고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: iugālis, iugāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | iugālis | iugālēs | iugāle | iugālia |
| 속격 | iugālis | iugālium | iugālis | iugālium |
| 여격 | iugālī | iugālibus | iugālī | iugālibus |
| 대격 | iugālem | iugālēs | iugāle | iugālia |
| 탈격 | iugālī | iugālibus | iugālī | iugālibus |
| 호격 | iugālis | iugālēs | iugāle | iugālia |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | iugālis | iugālior | iugālissimus |
| 부사 | iugāliter | iugālius | iugālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et saturabimini super mensam meam de equo et de iugali currus, de forti et de universis viris bellatoribus, ait Dominus Deus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 39 39:20)
내 식탁에서 너희는 말과 기병과 용사와 모든 전사를 배불리 먹을 것이다. 주 하느님의 말이다.’” (불가타 성경, 에제키엘서, 39장 39:20)
Alter processus infra latior vertice ipso tenuatur, longiusque procedens sub osse iugali subit, et super id temporum musculis inligatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:42)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:42)
Alter processus infra latior uertice ipso tenuatur, longiusque procedens sub osse iugali subit, et super id temporum musculis inligatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 1 8:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 1장 8:2)
Deinde diebus paucis Helena virgine, Constanti sorore, eidem Caesari iugali foedere copulata, paratisque universis quae maturitas proficiscendi poscebat, comitatu parvo suscepto, kalendis Decembribus egressus est deductusque ab Augusto ad usque locum duabus columnis insignem, qui Laumellum interiacet et Ticinum, itineribus rectis Taurinos pervenit, ubi nuntio percellitur gravi, qui nuper in comitatum Augusti perlatus, de industria silebatur, ne parata diffluerent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 8 18:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 18:1)
amavimus nefanda, si coepta exsequor, forsan iugali crimen abscondam face: (Seneca, Phaedra 8:22)
(세네카, 파이드라 8:22)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
