라틴어-한국어 사전 검색

labellōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (labellum의 복수 속격형) 입술들의

    형태분석: labell(어간) + ōrum(어미)

labellum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: labellum, labellī

어원: 1 labrum

  1. 입술, 귀
  1. a (little) lip

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 labellum

입술이

labella

입술들이

속격 labellī

입술의

labellōrum

입술들의

여격 labellō

입술에게

labellīs

입술들에게

대격 labellum

입술을

labella

입술들을

탈격 labellō

입술로

labellīs

입술들로

호격 labellum

입술아

labella

입술들아

예문

  • Valgia vero sunt labellorum obtortiones in supinatione factae. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, FRAGMENTA, X* 11:2)

    (페트로니우스, 사티리콘, , 11:2)

  • quod interim canticum uidetur ore tereti semihiantibus in conatu labellis eliquare. (Apuleius, Florida 15:18)

    (아풀레이우스, 플로리다 15:18)

  • ac me pressim deosculato et corollis revincto ac flore persperso arripit poculum ac desuper aqua calida iniecta porrigit bibam, idque modico prius quam totum exsorberem clementer invadit ac relictum pullulatim labellis minuens meque respiciens sorbillat dulciter. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 16:2)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 16:2)

  • cui labella mordebis? (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 8 8:17)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 8:17)

  • Torquatus volo parvulus matris e gremio suae porrigens teneras manus dulce rideat ad patrem semihiante labello. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 61 1:80)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 1:80)

유의어

  1. 입술

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION