라틴어-한국어 사전 검색

labellum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (labellum의 단수 주격형) 입술이

    형태분석: labell(어간) + um(어미)

  • (labellum의 단수 대격형) 입술을

    형태분석: labell(어간) + um(어미)

  • (labellum의 단수 호격형) 입술아

    형태분석: labell(어간) + um(어미)

labellum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: labellum, labellī

어원: 1 labrum

  1. 입술, 귀
  1. a (little) lip

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 labellum

입술이

labella

입술들이

속격 labellī

입술의

labellōrum

입술들의

여격 labellō

입술에게

labellīs

입술들에게

대격 labellum

입술을

labella

입술들을

탈격 labellō

입술로

labellīs

입술들로

호격 labellum

입술아

labella

입술들아

예문

  • "cum veniet contra, digito compesce labellum:" (Juvenal, Satires, book 1, Satura I 1:70)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 1:70)

  • et notandum 'paeniteat trivisse' prae- teritum pro praesenti positum usurpative, quod in defectivis li- center fit, ubi praesens non invenitur, ut "quamquam animus meminisse horret". labellum inanissimam quidam temptant facere discretionem, ut virorum labra, mulierum labia dicantur. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 34 28:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 28:3)

  • Quam super inuectus furiosus hic et uir ineptus, Sumens cultellum, secat huic cum nare labellum; (BALDO, NOUUS ESOPUS, XXVII. De uiro, coniuge et mediatrice 28:19)

    (, , 28:19)

  • Nec te paeniteat calamo trivisse labellum: (P. Vergilius Maro, Eclogues, ECLOGA II. 2:24)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, 2:24)

  • tu labellum abstergeas potius quam cuiquam savium faciat palam. (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 4, scene 1 1:66)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:66)

유의어

  1. 입술

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION