라틴어-한국어 사전 검색

lacerna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lacerna의 단수 주격형) 목에 둘러 토가 위에 입는 망토가

    형태분석: lacern(어간) + a(어미)

  • (lacerna의 단수 호격형) 목에 둘러 토가 위에 입는 망토야

    형태분석: lacern(어간) + a(어미)

lacernā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lacerna의 단수 탈격형) 목에 둘러 토가 위에 입는 망토로

    형태분석: lacern(어간) + ā(어미)

lacerna

1변화 명사; 여성 로마 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lacerna, lacernae

어원: 3 LAC-

  1. 목에 둘러 토가 위에 입는 망토
  1. A form of cloak, fastened at the neck, worn over a toga

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lacerna

목에 둘러 토가 위에 입는 망토가

lacernae

목에 둘러 토가 위에 입는 망토들이

속격 lacernae

목에 둘러 토가 위에 입는 망토의

lacernārum

목에 둘러 토가 위에 입는 망토들의

여격 lacernae

목에 둘러 토가 위에 입는 망토에게

lacernīs

목에 둘러 토가 위에 입는 망토들에게

대격 lacernam

목에 둘러 토가 위에 입는 망토를

lacernās

목에 둘러 토가 위에 입는 망토들을

탈격 lacernā

목에 둘러 토가 위에 입는 망토로

lacernīs

목에 둘러 토가 위에 입는 망토들로

호격 lacerna

목에 둘러 토가 위에 입는 망토야

lacernae

목에 둘러 토가 위에 입는 망토들아

예문

  • tu cum proiectis insignibus, anulo equestriRomanoque habitu, prodis ex iudice Dama,turpis odoratum caput obscurante lacerna, non es quod simulas? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:32)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:32)

  • Cum gallicis, inquit, et lacerna cucurristi. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXII 7:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:2)

  • "Quid quod materiam praebet causasque iocorum omnibus hic idem, si foeda et scissa lacerna, si toga sordidula est et rupta calceus alter pelle patet, vel si consuto vulnere crassum atque recens linum ostendit non una cicatrix?" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:62)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:62)

  • Aspice partis nunc damnum alterius, nam quae cantante voluptas, sit licet eximius, citharoedo sive Seleuco et quibus aurata mos est fulgere lacerna? (Juvenal, Satires, book 4, Satura X 1:91)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 1:91)

  • Sed si nec focus est nudi nec sponda grabati Nec curtus Chiones Antiopesve calix, Cerea si pendet lumbis et scripta lacerna Dimidiasque nates Gallica paeda tegit, Pasceris et nigrae solo nidore culinae Et bibis inmundam cum cane pronus aquam: (Martial, Epigrammata, book 1, XCII 93:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 93:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION