라틴어-한국어 사전 검색

lacernās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lacerna의 복수 대격형) 목에 둘러 토가 위에 입는 망토들을

    형태분석: lacern(어간) + ās(어미)

lacerna

1변화 명사; 여성 로마 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lacerna, lacernae

어원: 3 LAC-

  1. 목에 둘러 토가 위에 입는 망토
  1. A form of cloak, fastened at the neck, worn over a toga

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lacerna

목에 둘러 토가 위에 입는 망토가

lacernae

목에 둘러 토가 위에 입는 망토들이

속격 lacernae

목에 둘러 토가 위에 입는 망토의

lacernārum

목에 둘러 토가 위에 입는 망토들의

여격 lacernae

목에 둘러 토가 위에 입는 망토에게

lacernīs

목에 둘러 토가 위에 입는 망토들에게

대격 lacernam

목에 둘러 토가 위에 입는 망토를

lacernās

목에 둘러 토가 위에 입는 망토들을

탈격 lacernā

목에 둘러 토가 위에 입는 망토로

lacernīs

목에 둘러 토가 위에 입는 망토들로

호격 lacerna

목에 둘러 토가 위에 입는 망토야

lacernae

목에 둘러 토가 위에 입는 망토들아

예문

  • quin et spectaculis aduenienti assurgere et lacernas deponere solebat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 6 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 6장 1:2)

  • "Utile et hoc multis vitae genus, at mihi nullum inde operae pretium, pingues aliquando lacernas, munimenta togae, duri crassique coloris et male percussas textoris pectine Galli accipimus, tenue argentum venaeque secundae, fata regunt homines, fatum est et partibus illis quas sinus abscondit, nam si tibi sidera cessant, nil faciet longi mensura incognita nervi, quamvis te nudum spumanti Virro labello viderit et blandae adsidue densaeque tabellae sollicitent, αὐτο`σ γα`ρ ἐφέλκεται ἄνδρα κίναιδοσ. quod tamen ulterius monstrum quam mollis avarus?" (Juvenal, Satires, book 3, Satura IX 3:12)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 3:12)

  • Misit Agenoreas Cadmi tibi terra lacernas: (Martial, Epigrammata, book 2, XLIII 44:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 44:4)

  • Quartus dies est, in schola poetarum Dum fabulamur, milibus decem dixti Emptas lacernas munus esse Pompullae, Sardonycha verum lineisque ter cinctum Duasque similes fluctibus maris gemmas Dedisse Bassam Caeliamque iurasti. (Martial, Epigrammata, book 4, LXI 61:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 61:2)

  • Haec et talia dum refert supinus, Illas purpureas et adrogantes Iussit surgere Lei+tus lacernas. (Martial, Epigrammata, book 5, VIII 8:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 8:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION