고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: laudātiō, laudātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | laudātiō 칭찬이 | laudātiōnēs 칭찬들이 |
| 속격 | laudātiōnis 칭찬의 | laudātiōnum 칭찬들의 |
| 여격 | laudātiōnī 칭찬에게 | laudātiōnibus 칭찬들에게 |
| 대격 | laudātiōnem 칭찬을 | laudātiōnēs 칭찬들을 |
| 탈격 | laudātiōne 칭찬으로 | laudātiōnibus 칭찬들로 |
| 호격 | laudātiō 칭찬아 | laudātiōnēs 칭찬들아 |
Nec illud tertium laudationum genus est difficile, quod ego initio quasi a praeceptis nostris secreveram; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 341:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 341:1)
sed quoniam plura sunt orationum genera eaque diversa neque in unam formam cadunt omnia, laudationum et historiarum et talium suasionum, qualem Isocrates fecit Panegyricum multique alii qui sunt nominati sophistae, reliquarumque scriptionum rerum formam, quae absunt a forensi contentione eiusque totius generis quod Graece ἐπιδεικτικο`ν nominatur, quia quasi ad inspiciendum delectationis causa comparatum est, non complectar hoc tempore; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 11 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 11장 2:1)
conveniet etiam ambulatio quaedam immodicas laudationum moras, quanquam Cicero rarum incessum neque ita longum probat. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 273:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 273:1)
under moneor, (ut ne id quidem transeam) ineptissime fieri, cum inter moras laudationum aut in aurem alicuius loquuntur aut cum sodalibus iocantur aut nonnunquam ad librarios suos ita respiciunt, ut sportulam dictare videantur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 278:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 278:2)
Et exordiebatur Iudith confessionem hanc in omni Israel, et acclamabat omnis populus laudationem hanc Domini. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 15 15:14)
그때에 유딧이 모든 이스라엘 사람 앞에서 감사 노래를 부르기 시작하였다. 온 백성도 이 찬양가를 큰 소리로 따라 불렀다. (불가타 성경, 유딧기, 15장 15:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
