라틴어-한국어 사전 검색

lōtos

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lōtos의 단수 주격형) 고욤나무가

    형태분석: lōt(어간) + os(어미)

lōtōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lōtos의 복수 대격형) 고욤나무들을

    형태분석: lōt(어간) + ōs(어미)

lōtos

2변화 그리스식 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lōtos, lōtī

  1. 고욤나무
  2. 로터스 나무
  1. The Egyptian lotus flower, Nymphaea caerulea
  2. The date-plum, Diospyros lotus
  3. The mythical lotus tree, possibly Ziziphus lotus

격변화 정보

2변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 lōtos

고욤나무가

lōtī

고욤나무들이

속격 lōtī

고욤나무의

lōtōrum

고욤나무들의

여격 lōtō

고욤나무에게

lōtīs

고욤나무들에게

대격 lōton

고욤나무를

lōtōs

고욤나무들을

탈격 lōtō

고욤나무로

lōtīs

고욤나무들로

호격 lōte

고욤나무야

lōtī

고욤나무들아

예문

  • Applicabisque Aaron et filios eius ad fores tabernaculi conventus; et lotos aqua (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 40 40:12)

    너는 아론과 그의 아들들을 만남의 천막 어귀로 데려다가, 그들을 물로 씻겨라. (불가타 성경, 탈출기, 40장 40:12)

  • sine foedatum te funere pontus expiet et referam lotos in templa dracones.' (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 292:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 292:1)

  • Nec melius teneris iunguntur vitibus ulmi, Nec plus lotos aquas, litora myrtus amat. (Martial, Epigrammata, book 4, XIII 13:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 13:4)

  • Terga premit pecudis geminis Amor aureus alis, Palladius tenero lotos ab ore sonat: (Martial, Epigrammata, book 8, L 51:11)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 51:11)

  • lotoque Lotos nympha quaedam fuit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 84 66:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 66:1)

유의어

  1. 고욤나무

  2. 로터스 나무

  3. The mythical lotus tree

    • lōtus (The mythical lotus tree, possibly Ziziphus lotus)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION