라틴어-한국어 사전 검색

macedonicīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (macedonicus의 남성 복수 여격형) 마케도니아 사람 (이)들에게

    형태분석: macedonic(어간) + īs(어미)

  • (macedonicus의 남성 복수 탈격형) 마케도니아 사람 (이)들로

    형태분석: macedonic(어간) + īs(어미)

  • (macedonicus의 여성 복수 여격형) 마케도니아 사람 (이)들에게

    형태분석: macedonic(어간) + īs(어미)

  • (macedonicus의 여성 복수 탈격형) 마케도니아 사람 (이)들로

    형태분석: macedonic(어간) + īs(어미)

  • (macedonicus의 중성 복수 여격형) 마케도니아 사람 (것)들에게

    형태분석: macedonic(어간) + īs(어미)

  • (macedonicus의 중성 복수 탈격형) 마케도니아 사람 (것)들로

    형태분석: macedonic(어간) + īs(어미)

macedonicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: macedonicus, macedonica, macedonicum

  1. 마케도니아 사람, 마케도니아어의, 마케도니아인의
  2. 마케도니아 사람, 마케도니아어의
  1. Macedonian, of or pertaining to the Macedonian people.
  2. (substantive) A Macedonian (person)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 macedonicus

마케도니아 사람 (이)가

macedonicī

마케도니아 사람 (이)들이

macedonica

마케도니아 사람 (이)가

macedonicae

마케도니아 사람 (이)들이

macedonicum

마케도니아 사람 (것)가

macedonica

마케도니아 사람 (것)들이

속격 macedonicī

마케도니아 사람 (이)의

macedonicōrum

마케도니아 사람 (이)들의

macedonicae

마케도니아 사람 (이)의

macedonicārum

마케도니아 사람 (이)들의

macedonicī

마케도니아 사람 (것)의

macedonicōrum

마케도니아 사람 (것)들의

여격 macedonicō

마케도니아 사람 (이)에게

macedonicīs

마케도니아 사람 (이)들에게

macedonicae

마케도니아 사람 (이)에게

macedonicīs

마케도니아 사람 (이)들에게

macedonicō

마케도니아 사람 (것)에게

macedonicīs

마케도니아 사람 (것)들에게

대격 macedonicum

마케도니아 사람 (이)를

macedonicōs

마케도니아 사람 (이)들을

macedonicam

마케도니아 사람 (이)를

macedonicās

마케도니아 사람 (이)들을

macedonicum

마케도니아 사람 (것)를

macedonica

마케도니아 사람 (것)들을

탈격 macedonicō

마케도니아 사람 (이)로

macedonicīs

마케도니아 사람 (이)들로

macedonicā

마케도니아 사람 (이)로

macedonicīs

마케도니아 사람 (이)들로

macedonicō

마케도니아 사람 (것)로

macedonicīs

마케도니아 사람 (것)들로

호격 macedonice

마케도니아 사람 (이)야

macedonicī

마케도니아 사람 (이)들아

macedonica

마케도니아 사람 (이)야

macedonicae

마케도니아 사람 (이)들아

macedonicum

마케도니아 사람 (것)야

macedonica

마케도니아 사람 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 macedonicus

마케도니아 사람 (이)가

macedonicior

더 마케도니아 사람 (이)가

macedonicissimus

가장 마케도니아 사람 (이)가

부사 macedonicē

macedonicius

macedonicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sic Adramytenus Andriscus, de genere quidam infimae sortis, ad usque Pseudophilippi nomen evectus, bellis Macedonicis tertium addidit grave. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 6 20:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 20:1)

  • Ex angulo tamen orientali, Macedonicis iungitur collimitiis, per artas praecipitesque vias, quae cognominantur Acontisma: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 4 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 8:1)

  • Igitur dum haec ipsa contemnit populus Romanus, Iuventio praetore contentus, virum non Macedonicis modo sed Thraciae quoque auxiliis ingentibus validum temere temptavit, in victusque a veris regibus, ab illo imaginario et scaenico rege superatus est. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM MACEDONICUM TERTIUM 4:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 4:1)

  • Brundisium erat profectus obviam legionibus Macedonicis quattuor, quas sibi conciliare pecunia cogitabat easque ad urbem adducere et in cervicibus nostris conlocare. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DVODECIMVS: AD C. CASSIVM ET CETEROS, letter 23 2:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:10)

  • et quod antea phalanx similis Macedonicis, hoc postea manipulatim structa acies coepit esse: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 103:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 103:3)

유의어

  1. 마케도니아 사람

    • macedonus (마케도니아어의, 마케도니아인의)
    • macedonus (마케도니아 사람)
  2. 마케도니아 사람

    • macedonus (마케도니아 사람)
    • macedonus (마케도니아어의, 마케도니아인의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION