라틴어-한국어 사전 검색

macedonicō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (macedonicus의 남성 단수 여격형) 마케도니아 사람 (이)에게

    형태분석: macedonic(어간) + ō(어미)

  • (macedonicus의 남성 단수 탈격형) 마케도니아 사람 (이)로

    형태분석: macedonic(어간) + ō(어미)

  • (macedonicus의 중성 단수 여격형) 마케도니아 사람 (것)에게

    형태분석: macedonic(어간) + ō(어미)

  • (macedonicus의 중성 단수 탈격형) 마케도니아 사람 (것)로

    형태분석: macedonic(어간) + ō(어미)

macedonicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: macedonicus, macedonica, macedonicum

  1. 마케도니아 사람, 마케도니아어의, 마케도니아인의
  2. 마케도니아 사람, 마케도니아어의
  1. Macedonian, of or pertaining to the Macedonian people.
  2. (substantive) A Macedonian (person)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 macedonicus

마케도니아 사람 (이)가

macedonicī

마케도니아 사람 (이)들이

macedonica

마케도니아 사람 (이)가

macedonicae

마케도니아 사람 (이)들이

macedonicum

마케도니아 사람 (것)가

macedonica

마케도니아 사람 (것)들이

속격 macedonicī

마케도니아 사람 (이)의

macedonicōrum

마케도니아 사람 (이)들의

macedonicae

마케도니아 사람 (이)의

macedonicārum

마케도니아 사람 (이)들의

macedonicī

마케도니아 사람 (것)의

macedonicōrum

마케도니아 사람 (것)들의

여격 macedonicō

마케도니아 사람 (이)에게

macedonicīs

마케도니아 사람 (이)들에게

macedonicae

마케도니아 사람 (이)에게

macedonicīs

마케도니아 사람 (이)들에게

macedonicō

마케도니아 사람 (것)에게

macedonicīs

마케도니아 사람 (것)들에게

대격 macedonicum

마케도니아 사람 (이)를

macedonicōs

마케도니아 사람 (이)들을

macedonicam

마케도니아 사람 (이)를

macedonicās

마케도니아 사람 (이)들을

macedonicum

마케도니아 사람 (것)를

macedonica

마케도니아 사람 (것)들을

탈격 macedonicō

마케도니아 사람 (이)로

macedonicīs

마케도니아 사람 (이)들로

macedonicā

마케도니아 사람 (이)로

macedonicīs

마케도니아 사람 (이)들로

macedonicō

마케도니아 사람 (것)로

macedonicīs

마케도니아 사람 (것)들로

호격 macedonice

마케도니아 사람 (이)야

macedonicī

마케도니아 사람 (이)들아

macedonica

마케도니아 사람 (이)야

macedonicae

마케도니아 사람 (이)들아

macedonicum

마케도니아 사람 (것)야

macedonica

마케도니아 사람 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 macedonicus

마케도니아 사람 (이)가

macedonicior

더 마케도니아 사람 (이)가

macedonicissimus

가장 마케도니아 사람 (이)가

부사 macedonicē

macedonicius

macedonicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Hunc Paulo Macedonico procreatum Africam illius magni filius in decus gentis adsumpserat, hoc scilicet fato, ut, quam urbem concusserat avus, nepos eius everteret. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM TERTIUM 12:3)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 12:3)

  • Bello Macedonico, quod cum rege Perse gessimus, Rhodiorum civitas magna atque magnifica, quae populi Romani opibus creverat, infida et advorsa nobis fuit. (Sallust, The Catilinarian Conspiracy, chapter 51 51:7)

    (살루스티우스, , 51장 51:7)

  • macedonico bello inexsuperabilior saltus ad amnem Aoum fuit quam hic; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVI 208:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 208:1)

  • et ambigendo de Coele Syria causam belli se habiturum existimabat gesturumque id nullo impedimento occupatis Romanis in Macedonico bello; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 304:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 304:2)

  • et multi voluntate nomina dabant, quia locupletes videbant, qui priore Macedonico bello aut adversus Antiochum in Asia stipendia fecerant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 340:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 340:3)

유의어

  1. 마케도니아 사람

    • macedonus (마케도니아어의, 마케도니아인의)
    • macedonus (마케도니아 사람)
  2. 마케도니아 사람

    • macedonus (마케도니아 사람)
    • macedonus (마케도니아어의, 마케도니아인의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION