라틴어-한국어 사전 검색

macedonicus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (macedonicus의 남성 단수 주격형) 마케도니아 사람 (이)가

    형태분석: macedonic(어간) + us(어미)

macedonicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: macedonicus, macedonica, macedonicum

  1. 마케도니아 사람, 마케도니아어의, 마케도니아인의
  2. 마케도니아 사람, 마케도니아어의
  1. Macedonian, of or pertaining to the Macedonian people.
  2. (substantive) A Macedonian (person)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 macedonicus

마케도니아 사람 (이)가

macedonicī

마케도니아 사람 (이)들이

macedonica

마케도니아 사람 (이)가

macedonicae

마케도니아 사람 (이)들이

macedonicum

마케도니아 사람 (것)가

macedonica

마케도니아 사람 (것)들이

속격 macedonicī

마케도니아 사람 (이)의

macedonicōrum

마케도니아 사람 (이)들의

macedonicae

마케도니아 사람 (이)의

macedonicārum

마케도니아 사람 (이)들의

macedonicī

마케도니아 사람 (것)의

macedonicōrum

마케도니아 사람 (것)들의

여격 macedonicō

마케도니아 사람 (이)에게

macedonicīs

마케도니아 사람 (이)들에게

macedonicae

마케도니아 사람 (이)에게

macedonicīs

마케도니아 사람 (이)들에게

macedonicō

마케도니아 사람 (것)에게

macedonicīs

마케도니아 사람 (것)들에게

대격 macedonicum

마케도니아 사람 (이)를

macedonicōs

마케도니아 사람 (이)들을

macedonicam

마케도니아 사람 (이)를

macedonicās

마케도니아 사람 (이)들을

macedonicum

마케도니아 사람 (것)를

macedonica

마케도니아 사람 (것)들을

탈격 macedonicō

마케도니아 사람 (이)로

macedonicīs

마케도니아 사람 (이)들로

macedonicā

마케도니아 사람 (이)로

macedonicīs

마케도니아 사람 (이)들로

macedonicō

마케도니아 사람 (것)로

macedonicīs

마케도니아 사람 (것)들로

호격 macedonice

마케도니아 사람 (이)야

macedonicī

마케도니아 사람 (이)들아

macedonica

마케도니아 사람 (이)야

macedonicae

마케도니아 사람 (이)들아

macedonicum

마케도니아 사람 (것)야

macedonica

마케도니아 사람 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 macedonicus

마케도니아 사람 (이)가

macedonicior

더 마케도니아 사람 (이)가

macedonicissimus

가장 마케도니아 사람 (이)가

부사 macedonicē

macedonicius

macedonicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • admirabilia (Stoice, παράδοξα)153 15 Aegyptus 198 29 199 5 L. Aemilius Paulus Macedonicus (consul a. 182 et 168) 191 5 Q. Aelius Tubero (consul a. 118,Africani minoris sororis filius) 130 11 Aeschines, orator Atticus 157 26 aestimabilia s.aestimanda(ἀξίαν ἔχοντα) 109 5 sqq. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, (NUMERI PAGINAS ET VERSUS INDICANT) 6:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 6:10)

  • Brutus v. Iunius Brutus Caecilianus quidam 38 4 v.Caecilius Statius Q. Caecilius Metellus Macedonicus (consul a. 143) 196 11sqq. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, (NUMERI PAGINAS ET VERSUS INDICANT) 6:76)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 6:76)

  • 454 16 Aulis 278 4 Averni lacus 235 27 Babylonius (Diogenes) 363 23 Bellerophon 349 11 Bion 349 28 Bito 276 6 Boeotia 274 16 Brutus v. Iunius Cadmus 231 24 CaeciliusMetellus Macedonicus, Q. cos. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, I. NOMINA PROPRIA 1:37)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 1:37)

  • quid inter Indos Persasque Macedonicus sermo ? (Seneca, De Consolatione ad Helvium, Liber XII, ad Helviam matrem: de consolatione 36:4)

    (세네카, , 36:4)

  • et post paucos dies Anicius conventu reliquorum Epirotarum Acarnanumque acto iussisque in Italiam sequi principibus, quorum cognitionem causae senatui reservarat, et ipse navibus expectatis, quibus usus Macedonicus exercitus erat, in Italiam traiecit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLV 411:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 411:1)

유의어

  1. 마케도니아 사람

    • macedonus (마케도니아어의, 마케도니아인의)
    • macedonus (마케도니아 사람)
  2. 마케도니아 사람

    • macedonus (마케도니아 사람)
    • macedonus (마케도니아어의, 마케도니아인의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION