고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: magnanimus, magnanima, magnanimum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | magnanimus 고귀한 (이)가 | magnanimī 고귀한 (이)들이 | magnanima 고귀한 (이)가 | magnanimae 고귀한 (이)들이 | magnanimum 고귀한 (것)가 | magnanima 고귀한 (것)들이 |
| 속격 | magnanimī 고귀한 (이)의 | magnanimōrum 고귀한 (이)들의 | magnanimae 고귀한 (이)의 | magnanimārum 고귀한 (이)들의 | magnanimī 고귀한 (것)의 | magnanimōrum 고귀한 (것)들의 |
| 여격 | magnanimō 고귀한 (이)에게 | magnanimīs 고귀한 (이)들에게 | magnanimae 고귀한 (이)에게 | magnanimīs 고귀한 (이)들에게 | magnanimō 고귀한 (것)에게 | magnanimīs 고귀한 (것)들에게 |
| 대격 | magnanimum 고귀한 (이)를 | magnanimōs 고귀한 (이)들을 | magnanimam 고귀한 (이)를 | magnanimās 고귀한 (이)들을 | magnanimum 고귀한 (것)를 | magnanima 고귀한 (것)들을 |
| 탈격 | magnanimō 고귀한 (이)로 | magnanimīs 고귀한 (이)들로 | magnanimā 고귀한 (이)로 | magnanimīs 고귀한 (이)들로 | magnanimō 고귀한 (것)로 | magnanimīs 고귀한 (것)들로 |
| 호격 | magnanime 고귀한 (이)야 | magnanimī 고귀한 (이)들아 | magnanima 고귀한 (이)야 | magnanimae 고귀한 (이)들아 | magnanimum 고귀한 (것)야 | magnanima 고귀한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | magnanimus 고귀한 (이)가 | magnanimior 더 고귀한 (이)가 | magnanimissimus 가장 고귀한 (이)가 |
| 부사 | magnanimē 고귀하게 | magnanimius 더 고귀하게 | magnanimissimē 가장 고귀하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Fortissimo deo Marti clientes, mihique iam fidi commilitones, et virum magnanimae vivacitatis volentem volentes accipite, libentius vulnera corpore excipientem quam aurum manu suscipientem, ipsaque morte, quam formidant alii, meliorem." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 5:5)
(아풀레이우스, 변신, 7권 5:5)
magnanimae 'gentes' scilicet. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 139 118:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 118:1)
magnanimae gentes hic est ordo, aliter non stat versus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 139 118:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 118:2)
Te quoque magnanimae viderunt, Ismare, gentes volnera dirigere et calamos armare veneno, Maeonia generose domo, ubi pinguia culta exercentque viri Pactolusque inrigat auro. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 10 5:10)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 5:10)
"o nisi magnanimae nimius te laudis inisset ardor, Echionios mecum venerande penates atque ultra recture puer, venientia qui nunc gaudia et ingratum regni mihi munus acerbas!" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 12 12:29)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 12권 12:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
