고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: magnanimus, magnanima, magnanimum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | magnanimus 고귀한 (이)가 | magnanimī 고귀한 (이)들이 | magnanima 고귀한 (이)가 | magnanimae 고귀한 (이)들이 | magnanimum 고귀한 (것)가 | magnanima 고귀한 (것)들이 |
| 속격 | magnanimī 고귀한 (이)의 | magnanimōrum 고귀한 (이)들의 | magnanimae 고귀한 (이)의 | magnanimārum 고귀한 (이)들의 | magnanimī 고귀한 (것)의 | magnanimōrum 고귀한 (것)들의 |
| 여격 | magnanimō 고귀한 (이)에게 | magnanimīs 고귀한 (이)들에게 | magnanimae 고귀한 (이)에게 | magnanimīs 고귀한 (이)들에게 | magnanimō 고귀한 (것)에게 | magnanimīs 고귀한 (것)들에게 |
| 대격 | magnanimum 고귀한 (이)를 | magnanimōs 고귀한 (이)들을 | magnanimam 고귀한 (이)를 | magnanimās 고귀한 (이)들을 | magnanimum 고귀한 (것)를 | magnanima 고귀한 (것)들을 |
| 탈격 | magnanimō 고귀한 (이)로 | magnanimīs 고귀한 (이)들로 | magnanimā 고귀한 (이)로 | magnanimīs 고귀한 (이)들로 | magnanimō 고귀한 (것)로 | magnanimīs 고귀한 (것)들로 |
| 호격 | magnanime 고귀한 (이)야 | magnanimī 고귀한 (이)들아 | magnanima 고귀한 (이)야 | magnanimae 고귀한 (이)들아 | magnanimum 고귀한 (것)야 | magnanima 고귀한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | magnanimus 고귀한 (이)가 | magnanimior 더 고귀한 (이)가 | magnanimissimus 가장 고귀한 (이)가 |
| 부사 | magnanimē 고귀하게 | magnanimius 더 고귀하게 | magnanimissimē 가장 고귀하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Tunc nos magnanimi ducis vigore venerato corpus reliquum veste lintea diligenter convolutum mari celandum commisimus, et nunc iacet noster Lamachus elemento toto sepultus." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:20)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:20)
Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa, illa Lesbia, quam Catullus unam plus quam se atque suos amavit omnes, nunc in quadriviis et angiportis glubit magnanimi Remi nepotes. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 58 56:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 56:1)
talia magnanimi diverso turbine fundunt tela viri sonitusque pedum suspectaque motu (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 259:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 259:1)
bane ego magnanimi spolium Didymaonis hastam, quae neque iam frondes virides nee proferet umbras, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 746:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 746:1)
At non magnanimi percussit pectora Bruti Terror, et in tanta pavidi formidine motus Pars populi lugentis erat: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 3:1)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
