고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: magnanimus, magnanima, magnanimum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | magnanimus 고귀한 (이)가 | magnanimī 고귀한 (이)들이 | magnanima 고귀한 (이)가 | magnanimae 고귀한 (이)들이 | magnanimum 고귀한 (것)가 | magnanima 고귀한 (것)들이 |
| 속격 | magnanimī 고귀한 (이)의 | magnanimōrum 고귀한 (이)들의 | magnanimae 고귀한 (이)의 | magnanimārum 고귀한 (이)들의 | magnanimī 고귀한 (것)의 | magnanimōrum 고귀한 (것)들의 |
| 여격 | magnanimō 고귀한 (이)에게 | magnanimīs 고귀한 (이)들에게 | magnanimae 고귀한 (이)에게 | magnanimīs 고귀한 (이)들에게 | magnanimō 고귀한 (것)에게 | magnanimīs 고귀한 (것)들에게 |
| 대격 | magnanimum 고귀한 (이)를 | magnanimōs 고귀한 (이)들을 | magnanimam 고귀한 (이)를 | magnanimās 고귀한 (이)들을 | magnanimum 고귀한 (것)를 | magnanima 고귀한 (것)들을 |
| 탈격 | magnanimō 고귀한 (이)로 | magnanimīs 고귀한 (이)들로 | magnanimā 고귀한 (이)로 | magnanimīs 고귀한 (이)들로 | magnanimō 고귀한 (것)로 | magnanimīs 고귀한 (것)들로 |
| 호격 | magnanime 고귀한 (이)야 | magnanimī 고귀한 (이)들아 | magnanima 고귀한 (이)야 | magnanimae 고귀한 (이)들아 | magnanimum 고귀한 (것)야 | magnanima 고귀한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | magnanimus 고귀한 (이)가 | magnanimior 더 고귀한 (이)가 | magnanimissimus 가장 고귀한 (이)가 |
| 부사 | magnanimē 고귀하게 | magnanimius 더 고귀하게 | magnanimissimē 가장 고귀하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
eum Scythiae iam tertia viderat aetas magnanimos Minyas Argoaque vela canentem. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 121:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 121:1)
talis in extremo proles Iovis emicat aevo et nunc magnanimos Hypetaona Gessithoumque, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 666:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 666:1)
Magnanimos nos natura produxit et ut quibusdam animalibus ferum dedit, quibusdam subdolum, quibusdam pavidum, ita nobis gloriosum et excelsum spiritum, quaerentem ubi honestissime, non ubi tutissime vivat, simillimum mundo, quem quantum mortalium passibus licet, sequitur aemulaturque. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 104 23:1)
(세네카, , , 23:1)
"Tunc nos magnanimi ducis vigore venerato corpus reliquum veste lintea diligenter convolutum mari celandum commisimus, et nunc iacet noster Lamachus elemento toto sepultus." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:20)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:20)
"Fortissimo deo Marti clientes, mihique iam fidi commilitones, et virum magnanimae vivacitatis volentem volentes accipite, libentius vulnera corpore excipientem quam aurum manu suscipientem, ipsaque morte, quam formidant alii, meliorem." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 5:5)
(아풀레이우스, 변신, 7권 5:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
