고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: moribundus, moribunda, moribundum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | moribundus 죽어가는 (이)가 | moribundī 죽어가는 (이)들이 | moribunda 죽어가는 (이)가 | moribundae 죽어가는 (이)들이 | moribundum 죽어가는 (것)가 | moribunda 죽어가는 (것)들이 |
| 속격 | moribundī 죽어가는 (이)의 | moribundōrum 죽어가는 (이)들의 | moribundae 죽어가는 (이)의 | moribundārum 죽어가는 (이)들의 | moribundī 죽어가는 (것)의 | moribundōrum 죽어가는 (것)들의 |
| 여격 | moribundō 죽어가는 (이)에게 | moribundīs 죽어가는 (이)들에게 | moribundae 죽어가는 (이)에게 | moribundīs 죽어가는 (이)들에게 | moribundō 죽어가는 (것)에게 | moribundīs 죽어가는 (것)들에게 |
| 대격 | moribundum 죽어가는 (이)를 | moribundōs 죽어가는 (이)들을 | moribundam 죽어가는 (이)를 | moribundās 죽어가는 (이)들을 | moribundum 죽어가는 (것)를 | moribunda 죽어가는 (것)들을 |
| 탈격 | moribundō 죽어가는 (이)로 | moribundīs 죽어가는 (이)들로 | moribundā 죽어가는 (이)로 | moribundīs 죽어가는 (이)들로 | moribundō 죽어가는 (것)로 | moribundīs 죽어가는 (것)들로 |
| 호격 | moribunde 죽어가는 (이)야 | moribundī 죽어가는 (이)들아 | moribunda 죽어가는 (이)야 | moribundae 죽어가는 (이)들아 | moribundum 죽어가는 (것)야 | moribunda 죽어가는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | moribundus 죽어가는 (이)가 | moribundior 더 죽어가는 (이)가 | moribundissimus 가장 죽어가는 (이)가 |
| 부사 | moribundē 죽어가게 | moribundius 더 죽어가게 | moribundissimē 가장 죽어가게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
sed si usque adeo aucta est, ut etiam uigilantium capiti offundatur, tum uero repentino mentis nubilo obtorpescunt et moribundo corpore, cessante animo cadunt. (Apuleius, Apologia 48:9)
(아풀레이우스, 변명 48:9)
Quo vulnere adflictus magna vi sanguinis emicante remisit arma moribundo similis adeoque resolutus, ut ne ad vellendum quidem telum sufficeret dextra. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 5 10:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 5장 10:1)
rutilum vomit ille cruorem et resupinus humum moribundo vertice pulsat. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 8:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 8:4)
Quo plangente gravem moribundo pectore terram extrahit illud idem calido de vulnere telum atque ait: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 14:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 14:2)
ultimus ille sonus moribundo emersit ab ore: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 9 9:164)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 9권 9:164)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
