고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nātīvus, nātīva, nātīvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | nātīvus 만들어진 (이)가 | nātīvī 만들어진 (이)들이 | nātīva 만들어진 (이)가 | nātīvae 만들어진 (이)들이 | nātīvum 만들어진 (것)가 | nātīva 만들어진 (것)들이 |
| 속격 | nātīvī 만들어진 (이)의 | nātīvōrum 만들어진 (이)들의 | nātīvae 만들어진 (이)의 | nātīvārum 만들어진 (이)들의 | nātīvī 만들어진 (것)의 | nātīvōrum 만들어진 (것)들의 |
| 여격 | nātīvō 만들어진 (이)에게 | nātīvīs 만들어진 (이)들에게 | nātīvae 만들어진 (이)에게 | nātīvīs 만들어진 (이)들에게 | nātīvō 만들어진 (것)에게 | nātīvīs 만들어진 (것)들에게 |
| 대격 | nātīvum 만들어진 (이)를 | nātīvōs 만들어진 (이)들을 | nātīvam 만들어진 (이)를 | nātīvās 만들어진 (이)들을 | nātīvum 만들어진 (것)를 | nātīva 만들어진 (것)들을 |
| 탈격 | nātīvō 만들어진 (이)로 | nātīvīs 만들어진 (이)들로 | nātīvā 만들어진 (이)로 | nātīvīs 만들어진 (이)들로 | nātīvō 만들어진 (것)로 | nātīvīs 만들어진 (것)들로 |
| 호격 | nātīve 만들어진 (이)야 | nātīvī 만들어진 (이)들아 | nātīva 만들어진 (이)야 | nātīvae 만들어진 (이)들아 | nātīvum 만들어진 (것)야 | nātīva 만들어진 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | nātīvus 만들어진 (이)가 | nātīvior 더 만들어진 (이)가 | nātīvissimus 가장 만들어진 (이)가 |
| 부사 | nātīvē | nātīvius | nātīvissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
sed arva per se feta poscentes nihil pavere gentes, silva nativas opes et opaca dederant antra nativas domos. (Seneca, Phaedra 7:21)
(세네카, 파이드라 7:21)
Altera ut mulctae mercatorum Italorum propter pecunias quae proveniebant ex mercibus suis venundatis in nativas regni merces non impensas fisco regio applicarentur. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM PRIMUM 20:5)
(, , 20:5)
Quin et ulterius providere debetis ut quaecunque merces a partibus exteris in regnum introductae fuerint prorsus ad merces nativas nostras coemendas convertatur, unde sors regni non minuatur ex superimportatione mercium exterarum. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 23:3)
(, , 23:3)
Aliae etiam pro securitate vectigalium regis atque conversione pecuniarum ex mercibus externis provenientum in merces regni nativas, una cum aliis minoribus momenti legibus. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 37:2)
(, , 37:2)
silvam esse ibi infinita magnitudine, quae appellatur Bacenis; hanc longe introrsus pertinere et pro nativo muro obiectam Cheruscos ab Suebis Suebosque ab Cheruscis iniuriis incursionibusque prohibere: ad eius initium silvae Suebos adventum Romanorum exspectare constituisse. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, X 10:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 10장 10:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
