고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nātīvus, nātīva, nātīvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | nātīvus 만들어진 (이)가 | nātīvī 만들어진 (이)들이 | nātīva 만들어진 (이)가 | nātīvae 만들어진 (이)들이 | nātīvum 만들어진 (것)가 | nātīva 만들어진 (것)들이 |
| 속격 | nātīvī 만들어진 (이)의 | nātīvōrum 만들어진 (이)들의 | nātīvae 만들어진 (이)의 | nātīvārum 만들어진 (이)들의 | nātīvī 만들어진 (것)의 | nātīvōrum 만들어진 (것)들의 |
| 여격 | nātīvō 만들어진 (이)에게 | nātīvīs 만들어진 (이)들에게 | nātīvae 만들어진 (이)에게 | nātīvīs 만들어진 (이)들에게 | nātīvō 만들어진 (것)에게 | nātīvīs 만들어진 (것)들에게 |
| 대격 | nātīvum 만들어진 (이)를 | nātīvōs 만들어진 (이)들을 | nātīvam 만들어진 (이)를 | nātīvās 만들어진 (이)들을 | nātīvum 만들어진 (것)를 | nātīva 만들어진 (것)들을 |
| 탈격 | nātīvō 만들어진 (이)로 | nātīvīs 만들어진 (이)들로 | nātīvā 만들어진 (이)로 | nātīvīs 만들어진 (이)들로 | nātīvō 만들어진 (것)로 | nātīvīs 만들어진 (것)들로 |
| 호격 | nātīve 만들어진 (이)야 | nātīvī 만들어진 (이)들아 | nātīva 만들어진 (이)야 | nātīvae 만들어진 (이)들아 | nātīvum 만들어진 (것)야 | nātīva 만들어진 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | nātīvus 만들어진 (이)가 | nātīvior 더 만들어진 (이)가 | nātīvissimus 가장 만들어진 (이)가 |
| 부사 | nātīvē | nātīvius | nātīvissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
tanta autem suavitas erat sermonis Latini, ut appareret in eo nativum quendam leporem esse, non ascitum. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 4 1:3)
(코르넬리우스 타키투스, , , 4장 1:3)
si procreat ex se omnia, quod quidam memorant, recipitque perempta, totum nativum mortali corpore constat. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 12:2)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 12:2)
"nativum nemo scopuli mihi dedicet ostrum, templum mentis amo, non marmoris:" (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:84)
(프루덴티우스, , 2권, 2:84)
nam pumice vivo et levibus tofis nativum duxerat arcum. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 20:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 20:4)
Sed frustra voluit defunctum Golgotha numen Condere, dum victa fatorum lege triumphans Nativum petiit coelum, et super aethera vectus Despexit lunam exiguam, solemque minorem. (JOSEPHUS ADDISON, RESURRECTIO DELINEATA AD ALTARE COLL. MAGD. OXON. 7:2)
(, 7:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
