고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: nebula, nebulae
ut, positis super ignem aromatibus coram Domino, nebula eorum et vapor operiat propitiatorium, quod est super testimonium, et non moriatur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 16 16:13)
그 향을 주님 앞에서 숯불에 놓아, 향 연기가 증언 궤 위에 있는 속죄판을 덮게 한다. 그래야 그가 죽지 않는다. (불가타 성경, 레위기, 16장 16:13)
Factum est autem cum exissent sacerdotes de sanctuario, nebula implevit domum Domini, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 8 8:10)
사제들이 성소에서 나올 때에 구름이 주님의 집을 가득 채웠다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 8장 8:10)
Tunc ait Salomon: " Dominus dixit ut habitaret in nebula. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 8 8:12)
그때 솔로몬이 말하였다. “주님께서는 짙은 구름 속에 계시겠다고 하셨습니다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 8장 8:12)
Numquid elevabis in nebula vocem tuam, et impetus aquarum operiet te? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 38 38:34)
너는 구름에게 호령하여 큰물이 너를 뒤덮게 할 수 있느냐? (불가타 성경, 욥기, 38장 38:34)
Et nomen nostrum oblivioni tradetur per tempus, et nemo memoriam habebit operum nostrorum; et transibit vita nostra tamquam vestigium nubis, et sicut nebula dissolvetur, quae fugata est a radiis solis et a calore illius aggravata. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 2 2:4)
우리의 이름은 시간이 지나면서 잊히고 우리가 한 일을 기억해 줄 자 하나도 없으리니 우리의 삶은 구름의 흔적처럼 사라져 가 버린다. 햇살에 쫓기고 햇볕에 버티지 못하는 안개처럼 흩어져 가 버린다. (불가타 성경, 지혜서, 2장 2:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
