고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: numerō, numerāre, numerāvī, numerātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | numerō (나는) 세다 |
numerās (너는) 세다 |
numerat (그는) 세다 |
| 복수 | numerāmus (우리는) 세다 |
numerātis (너희는) 세다 |
numerant (그들은) 세다 |
|
| 과거 | 단수 | numerābam (나는) 세고 있었다 |
numerābās (너는) 세고 있었다 |
numerābat (그는) 세고 있었다 |
| 복수 | numerābāmus (우리는) 세고 있었다 |
numerābātis (너희는) 세고 있었다 |
numerābant (그들은) 세고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | numerābō (나는) 세겠다 |
numerābis (너는) 세겠다 |
numerābit (그는) 세겠다 |
| 복수 | numerābimus (우리는) 세겠다 |
numerābitis (너희는) 세겠다 |
numerābunt (그들은) 세겠다 |
|
| 완료 | 단수 | numerāvī (나는) 세었다 |
numerāvistī (너는) 세었다 |
numerāvit (그는) 세었다 |
| 복수 | numerāvimus (우리는) 세었다 |
numerāvistis (너희는) 세었다 |
numerāvērunt, numerāvēre (그들은) 세었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | numerāveram (나는) 세었었다 |
numerāverās (너는) 세었었다 |
numerāverat (그는) 세었었다 |
| 복수 | numerāverāmus (우리는) 세었었다 |
numerāverātis (너희는) 세었었다 |
numerāverant (그들은) 세었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | numerāverō (나는) 세었겠다 |
numerāveris (너는) 세었겠다 |
numerāverit (그는) 세었겠다 |
| 복수 | numerāverimus (우리는) 세었겠다 |
numerāveritis (너희는) 세었겠다 |
numerāverint (그들은) 세었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | numeror (나는) 세여지다 |
numerāris, numerāre (너는) 세여지다 |
numerātur (그는) 세여지다 |
| 복수 | numerāmur (우리는) 세여지다 |
numerāminī (너희는) 세여지다 |
numerantur (그들은) 세여지다 |
|
| 과거 | 단수 | numerābar (나는) 세여지고 있었다 |
numerābāris, numerābāre (너는) 세여지고 있었다 |
numerābātur (그는) 세여지고 있었다 |
| 복수 | numerābāmur (우리는) 세여지고 있었다 |
numerābāminī (너희는) 세여지고 있었다 |
numerābantur (그들은) 세여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | numerābor (나는) 세여지겠다 |
numerāberis, numerābere (너는) 세여지겠다 |
numerābitur (그는) 세여지겠다 |
| 복수 | numerābimur (우리는) 세여지겠다 |
numerābiminī (너희는) 세여지겠다 |
numerābuntur (그들은) 세여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | numerātus sum (나는) 세여졌다 |
numerātus es (너는) 세여졌다 |
numerātus est (그는) 세여졌다 |
| 복수 | numerātī sumus (우리는) 세여졌다 |
numerātī estis (너희는) 세여졌다 |
numerātī sunt (그들은) 세여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | numerātus eram (나는) 세여졌었다 |
numerātus erās (너는) 세여졌었다 |
numerātus erat (그는) 세여졌었다 |
| 복수 | numerātī erāmus (우리는) 세여졌었다 |
numerātī erātis (너희는) 세여졌었다 |
numerātī erant (그들은) 세여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | numerātus erō (나는) 세여졌겠다 |
numerātus eris (너는) 세여졌겠다 |
numerātus erit (그는) 세여졌겠다 |
| 복수 | numerātī erimus (우리는) 세여졌겠다 |
numerātī eritis (너희는) 세여졌겠다 |
numerātī erunt (그들은) 세여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | numerem (나는) 세자 |
numerēs (너는) 세자 |
numeret (그는) 세자 |
| 복수 | numerēmus (우리는) 세자 |
numerētis (너희는) 세자 |
numerent (그들은) 세자 |
|
| 과거 | 단수 | numerārem (나는) 세고 있었다 |
numerārēs (너는) 세고 있었다 |
numerāret (그는) 세고 있었다 |
| 복수 | numerārēmus (우리는) 세고 있었다 |
numerārētis (너희는) 세고 있었다 |
numerārent (그들은) 세고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | numerāverim (나는) 세었다 |
numerāverīs (너는) 세었다 |
numerāverit (그는) 세었다 |
| 복수 | numerāverīmus (우리는) 세었다 |
numerāverītis (너희는) 세었다 |
numerāverint (그들은) 세었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | numerāvissem (나는) 세었었다 |
numerāvissēs (너는) 세었었다 |
numerāvisset (그는) 세었었다 |
| 복수 | numerāvissēmus (우리는) 세었었다 |
numerāvissētis (너희는) 세었었다 |
numerāvissent (그들은) 세었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | numerer (나는) 세여지자 |
numerēris, numerēre (너는) 세여지자 |
numerētur (그는) 세여지자 |
| 복수 | numerēmur (우리는) 세여지자 |
numerēminī (너희는) 세여지자 |
numerentur (그들은) 세여지자 |
|
| 과거 | 단수 | numerārer (나는) 세여지고 있었다 |
numerārēris, numerārēre (너는) 세여지고 있었다 |
numerārētur (그는) 세여지고 있었다 |
| 복수 | numerārēmur (우리는) 세여지고 있었다 |
numerārēminī (너희는) 세여지고 있었다 |
numerārentur (그들은) 세여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | numerātus sim (나는) 세여졌다 |
numerātus sīs (너는) 세여졌다 |
numerātus sit (그는) 세여졌다 |
| 복수 | numerātī sīmus (우리는) 세여졌다 |
numerātī sītis (너희는) 세여졌다 |
numerātī sint (그들은) 세여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | numerātus essem (나는) 세여졌었다 |
numerātus essēs (너는) 세여졌었다 |
numerātus esset (그는) 세여졌었다 |
| 복수 | numerātī essēmus (우리는) 세여졌었다 |
numerātī essētis (너희는) 세여졌었다 |
numerātī essent (그들은) 세여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | numerā (너는) 세어라 |
||
| 복수 | numerāte (너희는) 세어라 |
|||
| 미래 | 단수 | numerātō (네가) 세게 해라 |
numerātō (그가) 세게 해라 |
|
| 복수 | numerātōte (너희가) 세게 해라 |
numerantō (그들이) 세게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | numerāre (너는) 세여져라 |
||
| 복수 | numerāminī (너희는) 세여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | numerātor (네가) 세여지게 해라 |
numerātor (그가) 세여지게 해라 |
|
| 복수 | numerantor (그들이) 세여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | numerāre 셈 |
numerāvisse 세었음 |
numerātūrus esse 세겠음 |
| 수동태 | numerārī 세여짐 |
numerātus esse 세여졌음 |
numerātum īrī 세여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | numerāns 세는 |
numerātūrus 셀 |
|
| 수동태 | numerātus 세여진 |
numerandus 세여질 |
Hoc loco reddendum est Epicuro testimonium, qui adsidue queritur, quod adversus praeterita simus ingrati, quod, quaecumque percipimus bona, non reducamus nec inter voluptates numeremus, cum certior nulla sit voluptas, quam quae iam eripi non potest. (Seneca, De Beneficiis, Liber III 17:1)
(세네카, 행복론, 17:1)
iam virtutem ex consuetudine vitae nostrae sermonisque nostri interpretemur nec eam, ut quidam docti, verborum magnificentia metiamur, virosque bonos eos qui habentur numeremus - Paulos Catones Gallos Scipiones Philos - his communis vita contenta est; (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 27:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 27:1)
Atque etiam, quot et sunt laudandae civitates et fuerunt, quoniam id est in rerum natura longe maximi consilii, constituere eam rem publicam, quae possit esse diuturna, si singulos numeremus in singulas, quanta iam reperiatur virorum excellentium multitudo! (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Tertius 8:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 8:2)
Quid autem dicis, si di sunt illi quos colimus et accepimus, cur non eodem in genere Serapim Isimque numeremus? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 47:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 47:5)
Numeremus agedum qui deprensi perierunt: (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quintus, Asinus et porcellus. 5:7)
(파이드루스, 이솝 우화, , 5:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0108%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
