도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

ocelle

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ocellus의 단수 호격형) 작은 눈아

    형태분석: ocell(어간) + e(어미)

ocellus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ocellus, ocellī

어원: oculus(눈, 시력)

뜻

  1. 작은 눈
  2. 자기 (애칭)
  1. little eye
  2. darling

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ocellus

작은 눈이

 ocellī

작은 눈들이
속격 ocellī

작은 눈의

 ocellōrum

작은 눈들의
여격 ocellō

작은 눈에게

 ocellīs

작은 눈들에게
대격 ocellum

작은 눈을

 ocellōs

작은 눈들을
탈격 ocellō

작은 눈으로

 ocellīs

작은 눈들로
호격 ocelle

작은 눈아

 ocellī

작은 눈들아

예문

  • ocelle mi, fiat: (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 1 1:15)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:15)

  • Paene insularum, Sirmio, insularumque ocelle, quascumque in liquentibus stagnis marique vasto fert uterque Neptunus, quam te libenter quamque laetus inviso, vix mi ipse credens Thyniam atque Bithynos liquisse campos et videre te in tuto! (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 31 29:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 29:1)

  • nunc audax cave sis, precesque nostras, oramus, cave despuas, ocelle, ne poenas Nemesis reposcat a te. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 50 48:5)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 48:5)

  • erus meus, ocellus tuos, ad te ferre me haec iussit tibi dona quae vides illos ferre, et has quinque argenti minas. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 7 7:29)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:29)

  • tua nunc opera meae puellae flendo turgiduli rubent ocelli. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 3 3:9)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 3:9)

유의어

  1. 작은 눈

  2. 자기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION