고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: operātiō, operātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | operātiō 작용이 | operātiōnēs 작용들이 |
| 속격 | operātiōnis 작용의 | operātiōnum 작용들의 |
| 여격 | operātiōnī 작용에게 | operātiōnibus 작용들에게 |
| 대격 | operātiōnem 작용을 | operātiōnēs 작용들을 |
| 탈격 | operātiōne 작용으로 | operātiōnibus 작용들로 |
| 호격 | operātiō 작용아 | operātiōnēs 작용들아 |
Sic figulus sedens ad opus suum, convertens pedibus suis rotam, qui in sollicitudine positus est semper propter opus suum, et in numero est omnis operatio eius; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 38 38:32)
그들이 없으면 도시가 세워질 수 없고 사람들이 모여 살거나 돌아다닐 수도 없을 것이다. 그러나 그들은 주민 회의에 불리지도 않고 (불가타 성경, 집회서, 38장 38:32)
Item, summum bonum quod est homini possibile secundum intellectum practicum est operatio boni et delectatio in eadem. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE SUMMO BONO 3:1)
(보이티우스, , 3:1)
Ex his quae dicta sunt manifeste concludi potest quod summum bonum quod est homini possibile est cognitio veri et operatio boni et delectatio in utroque. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE SUMMO BONO 4:1)
(보이티우스, , 4:1)
Et quia summum bonum quod est homini possibile est eius beatitudo, || sequitur quod cognitio veri et operatio boni et delectatio in utroque sit beatitudo humana. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE SUMMO BONO 5:1)
(보이티우스, , 5:1)
letum versatile et anceps lubricat incertos dubia sub imagine visus, cum subito in medium frendens Operatio campum prosilit auxilio sociis, pugnamque capessit militiae postrema gradu, sed sola duello inpositura manum, ne quid iam triste supersit. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:159)
(프루덴티우스, , 2:159)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
