라틴어-한국어 사전 검색

palātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palātum의 단수 속격형) 구개의

    형태분석: palāt(어간) + ī(어미)

palātum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: palātum, palātī

  1. 구개, 입천장
  2. 미각
  3. 둥근 천장, 입천장을 닮은 것
  1. The roof of the mouth, palate.
  2. A sense of taste, palate.
  3. (by extension) Something which resembles the palate; vault.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 palātum

구개가

palāta

구개들이

속격 palātī

구개의

palātōrum

구개들의

여격 palātō

구개에게

palātīs

구개들에게

대격 palātum

구개를

palāta

구개들을

탈격 palātō

구개로

palātīs

구개들로

호격 palātum

구개야

palāta

구개들아

예문

  • Interdum et tumor palati cibos respuit, crebrumque suspirium facit, et hanc speciem praebet, ut bos in latus pendere videatur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 14 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 14장 2:1)

  • deinde voluptas est e suco fine palati; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 23:5)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 23:5)

  • res placet, alter adit nemorosi saxa Palati, alter Aventinum mane cacumen init. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:549)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:549)

  • " inde petens dextram " porta" est ait " ista Palati, hic Stator, hoc primum condita Roma loco est. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 1 1:18)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 1:18)

  • plectrum palati et faucium saevus tibi tortor revulsit, nec tamen silentium indixit ori quo fatebaris Deum. (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:2)

    (프루덴티우스, , 10:2)

유의어

  1. 구개

  2. 미각

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%

SEARCH

MENU NAVIGATION