도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

palātīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palātum의 복수 여격형) 구개들에게

    형태분석: palāt(어간) + īs(어미)

  • (palātum의 복수 탈격형) 구개들로

    형태분석: palāt(어간) + īs(어미)

palātum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: palātum, palātī

뜻

  1. 구개, 입천장
  2. 미각
  3. 둥근 천장, 입천장을 닮은 것
  1. The roof of the mouth, palate.
  2. A sense of taste, palate.
  3. (by extension) Something which resembles the palate; vault.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 palātum

구개가

 palāta

구개들이
속격 palātī

구개의

 palātōrum

구개들의
여격 palātō

구개에게

 palātīs

구개들에게
대격 palātum

구개를

 palāta

구개들을
탈격 palātō

구개로

 palātīs

구개들로
호격 palātum

구개야

 palāta

구개들아

예문

  • Nam quemadmodum arietum quae sunt in linguis et palatis maculae, plerumque in velleribus agnorum deprehenduntur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 37 7:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 7:2)

  • palatis per agros nemo obvius fuit, cum occidione occidi possent; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 536:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 536:1)

  • palatis hostibus per agros prima luce Romani signis prolatis in acie consistunt, et ubi nemo obvius ibat, pleno gradu ad castra hostium tendunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 670:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 670:1)

  • ne moratus quidem in castris Appius, ut suos fuga colligeret, quae res palatis per agros saluti fuisset, ad Lychnidum protinus reliquias cladis reduxit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 114:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 114:1)

  • magnam eos caedem praedamque palatis passim per agros Romanis facturos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIV 552:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 552:2)

유의어

  1. 구개

  2. 미각

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION