고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pallēscō, pallēscere, palluī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pallēscō (나는) 걱정되다 |
pallēscis (너는) 걱정되다 |
pallēscit (그는) 걱정되다 |
| 복수 | pallēscimus (우리는) 걱정되다 |
pallēscitis (너희는) 걱정되다 |
pallēscunt (그들은) 걱정되다 |
|
| 과거 | 단수 | pallēscēbam (나는) 걱정되고 있었다 |
pallēscēbās (너는) 걱정되고 있었다 |
pallēscēbat (그는) 걱정되고 있었다 |
| 복수 | pallēscēbāmus (우리는) 걱정되고 있었다 |
pallēscēbātis (너희는) 걱정되고 있었다 |
pallēscēbant (그들은) 걱정되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pallēscam (나는) 걱정되겠다 |
pallēscēs (너는) 걱정되겠다 |
pallēscet (그는) 걱정되겠다 |
| 복수 | pallēscēmus (우리는) 걱정되겠다 |
pallēscētis (너희는) 걱정되겠다 |
pallēscent (그들은) 걱정되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | palluī (나는) 걱정되었다 |
palluistī (너는) 걱정되었다 |
palluit (그는) 걱정되었다 |
| 복수 | palluimus (우리는) 걱정되었다 |
palluistis (너희는) 걱정되었다 |
palluērunt, palluēre (그들은) 걱정되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pallueram (나는) 걱정되었었다 |
palluerās (너는) 걱정되었었다 |
palluerat (그는) 걱정되었었다 |
| 복수 | palluerāmus (우리는) 걱정되었었다 |
palluerātis (너희는) 걱정되었었다 |
palluerant (그들은) 걱정되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | palluerō (나는) 걱정되었겠다 |
pallueris (너는) 걱정되었겠다 |
palluerit (그는) 걱정되었겠다 |
| 복수 | palluerimus (우리는) 걱정되었겠다 |
pallueritis (너희는) 걱정되었겠다 |
palluerint (그들은) 걱정되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pallēscor (나는) 걱정되여지다 |
pallēsceris, pallēscere (너는) 걱정되여지다 |
pallēscitur (그는) 걱정되여지다 |
| 복수 | pallēscimur (우리는) 걱정되여지다 |
pallēsciminī (너희는) 걱정되여지다 |
pallēscuntur (그들은) 걱정되여지다 |
|
| 과거 | 단수 | pallēscēbar (나는) 걱정되여지고 있었다 |
pallēscēbāris, pallēscēbāre (너는) 걱정되여지고 있었다 |
pallēscēbātur (그는) 걱정되여지고 있었다 |
| 복수 | pallēscēbāmur (우리는) 걱정되여지고 있었다 |
pallēscēbāminī (너희는) 걱정되여지고 있었다 |
pallēscēbantur (그들은) 걱정되여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pallēscar (나는) 걱정되여지겠다 |
pallēscēris, pallēscēre (너는) 걱정되여지겠다 |
pallēscētur (그는) 걱정되여지겠다 |
| 복수 | pallēscēmur (우리는) 걱정되여지겠다 |
pallēscēminī (너희는) 걱정되여지겠다 |
pallēscentur (그들은) 걱정되여지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pallēscam (나는) 걱정되자 |
pallēscās (너는) 걱정되자 |
pallēscat (그는) 걱정되자 |
| 복수 | pallēscāmus (우리는) 걱정되자 |
pallēscātis (너희는) 걱정되자 |
pallēscant (그들은) 걱정되자 |
|
| 과거 | 단수 | pallēscerem (나는) 걱정되고 있었다 |
pallēscerēs (너는) 걱정되고 있었다 |
pallēsceret (그는) 걱정되고 있었다 |
| 복수 | pallēscerēmus (우리는) 걱정되고 있었다 |
pallēscerētis (너희는) 걱정되고 있었다 |
pallēscerent (그들은) 걱정되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | palluerim (나는) 걱정되었다 |
palluerīs (너는) 걱정되었다 |
palluerit (그는) 걱정되었다 |
| 복수 | palluerīmus (우리는) 걱정되었다 |
palluerītis (너희는) 걱정되었다 |
palluerint (그들은) 걱정되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | palluissem (나는) 걱정되었었다 |
palluissēs (너는) 걱정되었었다 |
palluisset (그는) 걱정되었었다 |
| 복수 | palluissēmus (우리는) 걱정되었었다 |
palluissētis (너희는) 걱정되었었다 |
palluissent (그들은) 걱정되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pallēscar (나는) 걱정되여지자 |
pallēscāris, pallēscāre (너는) 걱정되여지자 |
pallēscātur (그는) 걱정되여지자 |
| 복수 | pallēscāmur (우리는) 걱정되여지자 |
pallēscāminī (너희는) 걱정되여지자 |
pallēscantur (그들은) 걱정되여지자 |
|
| 과거 | 단수 | pallēscerer (나는) 걱정되여지고 있었다 |
pallēscerēris, pallēscerēre (너는) 걱정되여지고 있었다 |
pallēscerētur (그는) 걱정되여지고 있었다 |
| 복수 | pallēscerēmur (우리는) 걱정되여지고 있었다 |
pallēscerēminī (너희는) 걱정되여지고 있었다 |
pallēscerentur (그들은) 걱정되여지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pallēsce (너는) 걱정되어라 |
||
| 복수 | pallēscite (너희는) 걱정되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | pallēscitō (네가) 걱정되게 해라 |
pallēscitō (그가) 걱정되게 해라 |
|
| 복수 | pallēscitōte (너희가) 걱정되게 해라 |
pallēscuntō (그들이) 걱정되게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pallēscere (너는) 걱정되여져라 |
||
| 복수 | pallēsciminī (너희는) 걱정되여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | pallēscitor (네가) 걱정되여지게 해라 |
pallēscitor (그가) 걱정되여지게 해라 |
|
| 복수 | pallēscuntor (그들이) 걱정되여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pallēscere 걱정됨 |
palluisse 걱정되었음 |
|
| 수동태 | pallēscī 걱정되여짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pallēscēns 걱정되는 |
||
| 수동태 | pallēscendus 걱정되여질 |
Celsus, ut iuris iurandi deum, pallidum dictum, quia iurantes trepidatione pallescunt: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 277 251:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 251:7)
nam ideo timentes pallescunt, quia ante exsangues fiunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 212 192:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 192:2)
palluit, ut serae lectis de vite racemis pallescunt frondes, quas nova laesit hiemps, (P. Ovidius Naso, Ars amatoria, Liber III 146:3)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 146:3)
pallescunt subito stellae flectitque rubentes Phoebus equos docuitque timor revocare meatus. (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, Gigantomachia 52:4)
(클라우디아누스, , 52:4)
Contra qui metuunt qua ratione pallescunt? (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XI. 7:2)
(, , 7:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
