라틴어-한국어 사전 검색

parricīdae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (parricīda의 단수 속격형) 근친 살해자의

    형태분석: parricīd(어간) + ae(어미)

  • (parricīda의 단수 여격형) 근친 살해자에게

    형태분석: parricīd(어간) + ae(어미)

  • (parricīda의 복수 주격형) 근친 살해자들이

    형태분석: parricīd(어간) + ae(어미)

  • (parricīda의 복수 호격형) 근친 살해자들아

    형태분석: parricīd(어간) + ae(어미)

parricīda

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: parricīda, parricīdae

어원: pater(아버지, 가장) +2 SAC-

  1. 근친 살해자
  1. parricide (person)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 parricīda

근친 살해자가

parricīdae

근친 살해자들이

속격 parricīdae

근친 살해자의

parricīdārum

근친 살해자들의

여격 parricīdae

근친 살해자에게

parricīdīs

근친 살해자들에게

대격 parricīdam

근친 살해자를

parricīdās

근친 살해자들을

탈격 parricīdā

근친 살해자로

parricīdīs

근친 살해자들로

호격 parricīda

근친 살해자야

parricīdae

근친 살해자들아

예문

  • "Nonnullae, cum se senserint concepisse de scelere, aborti venena meditantur et frequenter etiam ipsae commortuae trium criminum reae ad inferos perducuntur, homicidae sui, Christi adulterae, necdum nati filii parricidae." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 10:37)

    (히에로니무스, 편지들, 10:37)

  • Nabarzanes ceterique parricidae procumbentes humi, quem paulo post in vinculis habituri erant, sustinuere venerari, lacrimas etiam paenitentiae indices profuderunt: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 10 16:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 10장 16:1)

  • "Egregium, mehercule, opus et inter prima gloriae vestrae numerandum posteritati famaeque tradetis, Dareum quoque hostem finito post mortem illius odio parricidae caede esse vos ultos, neminem impium effugisse vestras manus." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 3 1:35)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 3장 1:35)

  • "Unde et parricidae et prodito tam alti quies somni?" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 10 2:31)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 10장 2:31)

  • Quam sententiam secutis omnibus in carcere parricidae strangulantur. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CATILINAE 11:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 11:1)

유의어

  1. 근친 살해자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION