라틴어-한국어 사전 검색

patibulum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (patibulum의 단수 주격형)

    형태분석: patibul(어간) + um(어미)

  • (patibulum의 단수 대격형)

    형태분석: patibul(어간) + um(어미)

  • (patibulum의 단수 호격형)

    형태분석: patibul(어간) + um(어미)

patibulum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: patibulum, patibulī

어원: 2 PAT-

  1. fork-shaped yoke or gibbet (for criminals)

격변화 정보

2변화

예문

  • Credo ego istoc exemplo tibi esse pereundum extra portam, Dispessis manibus patibulum cum habebis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XV 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • Ducti suntomnes ad patibulum, et clericus inter illos magna voce praedicabat omnibus: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 84:19)

    (, 84:19)

  • namque patibulum exosum est unicuique, ubicunque male habet. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 90 95:2)

    (, , 95:2)

  • "crux illa nostra est, nos patibulum ascendimus, nobis peremptus Christus et nobis Deus Christus reversus, ipse qui moriens homo est, natura duplex:" (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:257)

    (프루덴티우스, , 10:257)

  • quantumlibet nobis anxietatum pateras vitae praesentis propinet afflictio, parva toleramus, si recordamur, quid biberit ad patibulum qui invitat ad caelum. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Graeco salutem. 3:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 3:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION