라틴어-한국어 사전 검색

peremptor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (peremptor의 단수 주격형) 파괴자가

    형태분석: peremptor(어간)

  • (peremptor의 단수 호격형) 파괴자야

    형태분석: peremptor(어간)

peremptor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: peremptor, peremptōris

  1. 파괴자, 약탈자, 살인자, 살해자
  1. destroyer (person), slayer, murderer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 peremptor

파괴자가

peremptōrēs

파괴자들이

속격 peremptōris

파괴자의

peremptōrum

파괴자들의

여격 peremptōrī

파괴자에게

peremptōribus

파괴자들에게

대격 peremptōrem

파괴자를

peremptōrēs

파괴자들을

탈격 peremptōre

파괴자로

peremptōribus

파괴자들로

호격 peremptor

파괴자야

peremptōrēs

파괴자들아

예문

  • Dumque in ista necis meae decunctor electione, matutino me rursum puer ille peremptor meus contra montis suetum ducit vestigium. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 22:2)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 22:2)

  • Et quis peremptor induti regis fuit? (Seneca, Oedipus 3:14)

    (세네카, 오이디푸스 3:14)

  • germana curvo colla frangit sarculo, mundum recentem caede tinguit inpia, sero expiandum, iam senescentem, sacro cruore Christi, quo peremptor concidit. (Prudentius, Hamartigenia, Praefatio 1:9)

    (프루덴티우스, , 머리말 1:9)

  • agnosco nempe quem figura haec denotet, quis fratricida, quis peremptor invidus prave sacrorum disciplinam dividat, mactare dum se vota censet rectius. (Prudentius, Hamartigenia, Praefatio 1:14)

    (프루덴티우스, , 머리말 1:14)

  • O quotiens veneno me perdere temptaverunt, sicut et in beato factum est Benedicto, ac si hec ipsa causa, qua ille perversos deseruit filios, ad hoc ipsum me patenter tanti patris adhortaretur exemplo, ne me certo videlicet opponens periculo, temerarius Dei temptator potius quam amator, immo mei ipsius peremptor invenirer. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE INFAMATIONE TURPITUDINIS 5:7)

    (피에르 아벨라르, , 5:7)

유의어

  1. 파괴자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION