고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: perfectiōn(어간) + ī(어미)
기본형: perfectiō, perfectiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | perfectiō 마무리가 | perfectiōnēs 마무리들이 |
| 속격 | perfectiōnis 마무리의 | perfectiōnum 마무리들의 |
| 여격 | perfectiōnī 마무리에게 | perfectiōnibus 마무리들에게 |
| 대격 | perfectiōnem 마무리를 | perfectiōnēs 마무리들을 |
| 탈격 | perfectiōne 마무리로 | perfectiōnibus 마무리들로 |
| 호격 | perfectiō 마무리야 | perfectiōnēs 마무리들아 |
Addi itaque prohibuit contrarium aliquid, non quod perfectioni deesset, suppleri. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 53:4)
(피에르 아벨라르, , 53:4)
Vir itaque ad imaginem Trinitatis est factus, quia quo perfectior conditus est quam mulier, descriptae summi boni perfectioni similior existit. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 11:21)
(피에르 아벨라르, , 11:21)
Et quod his omnibus excellit, quidam gradus est amicitia vicinus perfectioni, quae in Dei dilectione et cognitione consistit; (DE AMICITIA, CAPUT V. De amicitiae fructibus. 2:18)
(, 2:18)
cuius nobis fructum tam utilem, tam sanctum, tam acceptum Deo, perfectioni tam vicinum, tam multipliciter commendasti. (DE AMICITIA, CAPUT VIII. Amicitiae sunt et naevi. An ideo abnuenda. 1:10)
(, 1:10)
Nonne timor tuus est fiducia tua, spes tua est perfectio viarum tuarum? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 4 4:6)
하느님을 경외하는 것이야말로 자네가 믿는 바 아닌가? 흠 없는 삶이야말로 자네가 바라는 바 아닌가? (불가타 성경, 욥기, 4장 4:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
