도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

periūrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (periūrus의 남성 단수 속격형) 위증죄를 범한 (이)의

    형태분석: periūr(어간) + ī(어미)

  • (periūrus의 남성 복수 주격형) 위증죄를 범한 (이)들이

    형태분석: periūr(어간) + ī(어미)

  • (periūrus의 남성 복수 호격형) 위증죄를 범한 (이)들아

    형태분석: periūr(어간) + ī(어미)

  • (periūrus의 중성 단수 속격형) 위증죄를 범한 (것)의

    형태분석: periūr(어간) + ī(어미)

periūrus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: periūrus, periūra, periūrum

어원: per(~를 통하여, ~동안) + iūs(법, 권리)

뜻

  1. 위증죄를 범한, 위증의
  2. 허위의, 가짜의, 거짓의
  1. perjured
  2. false, lying

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 periūrus

위증죄를 범한 (이)가

 periūrī

위증죄를 범한 (이)들이

 periūra

위증죄를 범한 (이)가

 periūrae

위증죄를 범한 (이)들이

 periūrum

위증죄를 범한 (것)가

 periūra

위증죄를 범한 (것)들이
속격 periūrī

위증죄를 범한 (이)의

 periūrōrum

위증죄를 범한 (이)들의

 periūrae

위증죄를 범한 (이)의

 periūrārum

위증죄를 범한 (이)들의

 periūrī

위증죄를 범한 (것)의

 periūrōrum

위증죄를 범한 (것)들의
여격 periūrō

위증죄를 범한 (이)에게

 periūrīs

위증죄를 범한 (이)들에게

 periūrae

위증죄를 범한 (이)에게

 periūrīs

위증죄를 범한 (이)들에게

 periūrō

위증죄를 범한 (것)에게

 periūrīs

위증죄를 범한 (것)들에게
대격 periūrum

위증죄를 범한 (이)를

 periūrōs

위증죄를 범한 (이)들을

 periūram

위증죄를 범한 (이)를

 periūrās

위증죄를 범한 (이)들을

 periūrum

위증죄를 범한 (것)를

 periūra

위증죄를 범한 (것)들을
탈격 periūrō

위증죄를 범한 (이)로

 periūrīs

위증죄를 범한 (이)들로

 periūrā

위증죄를 범한 (이)로

 periūrīs

위증죄를 범한 (이)들로

 periūrō

위증죄를 범한 (것)로

 periūrīs

위증죄를 범한 (것)들로
호격 periūre

위증죄를 범한 (이)야

 periūrī

위증죄를 범한 (이)들아

 periūra

위증죄를 범한 (이)야

 periūrae

위증죄를 범한 (이)들아

 periūrum

위증죄를 범한 (것)야

 periūra

위증죄를 범한 (것)들아

예문

  • nam ideo subiecit 'quos neque Tydides, nec Larissaeus Achilles n. a. d. d. n. m. c.' perivri quia dixit 'vos aeterni ignes'. et 'periuri' in verbo 'r' non habet: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 195 178:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 178:2)

  • ipse quidem Getico peream violatus ab arcu (et sit periuri quam prope poena, vides) te nisi momentis video paene omnibus absens. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 5 5:14)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 5:14)

  • Talis periuri promissaque velaque Thesei Flevit praecipites Cressa tulisse Notos; (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 7 8:11)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 8:11)

  • Scelerum caput, ut tute es, item omnis censes esse, periuri caput? (T. Maccius Plautus, Rudens, act 4, scene 4 4:147)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:147)

  • Atque ipse egreditur intus, periuri caput. (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 1, scene 1 1:213)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:213)

유의어

  1. 위증죄를 범한

  2. 허위의

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION