도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

periūrō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (periūrus의 남성 단수 여격형) 위증죄를 범한 (이)에게

    형태분석: periūr(어간) + ō(어미)

  • (periūrus의 남성 단수 탈격형) 위증죄를 범한 (이)로

    형태분석: periūr(어간) + ō(어미)

  • (periūrus의 중성 단수 여격형) 위증죄를 범한 (것)에게

    형태분석: periūr(어간) + ō(어미)

  • (periūrus의 중성 단수 탈격형) 위증죄를 범한 (것)로

    형태분석: periūr(어간) + ō(어미)

periūrus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: periūrus, periūra, periūrum

어원: per(~를 통하여, ~동안) + iūs(법, 권리)

뜻

  1. 위증죄를 범한, 위증의
  2. 허위의, 가짜의, 거짓의
  1. perjured
  2. false, lying

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 periūrus

위증죄를 범한 (이)가

 periūrī

위증죄를 범한 (이)들이

 periūra

위증죄를 범한 (이)가

 periūrae

위증죄를 범한 (이)들이

 periūrum

위증죄를 범한 (것)가

 periūra

위증죄를 범한 (것)들이
속격 periūrī

위증죄를 범한 (이)의

 periūrōrum

위증죄를 범한 (이)들의

 periūrae

위증죄를 범한 (이)의

 periūrārum

위증죄를 범한 (이)들의

 periūrī

위증죄를 범한 (것)의

 periūrōrum

위증죄를 범한 (것)들의
여격 periūrō

위증죄를 범한 (이)에게

 periūrīs

위증죄를 범한 (이)들에게

 periūrae

위증죄를 범한 (이)에게

 periūrīs

위증죄를 범한 (이)들에게

 periūrō

위증죄를 범한 (것)에게

 periūrīs

위증죄를 범한 (것)들에게
대격 periūrum

위증죄를 범한 (이)를

 periūrōs

위증죄를 범한 (이)들을

 periūram

위증죄를 범한 (이)를

 periūrās

위증죄를 범한 (이)들을

 periūrum

위증죄를 범한 (것)를

 periūra

위증죄를 범한 (것)들을
탈격 periūrō

위증죄를 범한 (이)로

 periūrīs

위증죄를 범한 (이)들로

 periūrā

위증죄를 범한 (이)로

 periūrīs

위증죄를 범한 (이)들로

 periūrō

위증죄를 범한 (것)로

 periūrīs

위증죄를 범한 (것)들로
호격 periūre

위증죄를 범한 (이)야

 periūrī

위증죄를 범한 (이)들아

 periūra

위증죄를 범한 (이)야

 periūrae

위증죄를 범한 (이)들아

 periūrum

위증죄를 범한 (것)야

 periūra

위증죄를 범한 (것)들아

예문

  • Ne violes teneras periuro dente columbas, Tradita si Gnidiae sunt tibi sacra deae. (Martial, Epigrammata, book 13, LXVI Columbini 66:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 66:1)

  • porro a Laomedonte periuro genus ducit Aeneas, siquidem alibi ait satis iam pridem sanguine nostro Laomedonteae luimus periuria Troiae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 2 3:23)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 3:23)

  • Illic inter aquas urit sitis arida fauces, hic data periuro basia multa viro. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, POEMS 14:4)

    (페트로니우스, 사티리콘, 14:4)

  • iam bene periuro mutarat coniuge Bacchum, quae dedit ingrato fila legenda viro; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:294)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:294)

  • Quaerat avarus opes et, quae lassarit arando, Aequora periuro naufragus ore bibat. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 10 11:23)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 11:23)

유의어

  1. 위증죄를 범한

  2. 허위의

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION