고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: perturbātiōn(어간) + em(어미)
기본형: perturbātiō, perturbātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | perturbātiō 혼란이 | perturbātiōnēs 혼란들이 |
| 속격 | perturbātiōnis 혼란의 | perturbātiōnum 혼란들의 |
| 여격 | perturbātiōnī 혼란에게 | perturbātiōnibus 혼란들에게 |
| 대격 | perturbātiōnem 혼란을 | perturbātiōnēs 혼란들을 |
| 탈격 | perturbātiōne 혼란으로 | perturbātiōnibus 혼란들로 |
| 호격 | perturbātiō 혼란아 | perturbātiōnēs 혼란들아 |
Si quis in balineo sensit maiorem oculorum perturbationem quam attulerat, quod incidere iis solet, qui manente adhuc pituitae cursu festinarunt, quam primum discedere debet, nihil eo die vini adsumere, cibi minus etiam quam pridie. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:131)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:131)
Si quis in balineo sensit maiorem oculorum perturbationem quam attulerat, quod incidere is solet, qui manente adhuc pituitae cursu festinarunt, quam primum discedere debet, nihil eo die uini adsumere, cibi minus etiam quam pridie. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 23:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 23:1)
Sed si quis in balneo sensit majorem oculorum perturbationem, quam attulerat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, VI De oculorum morbis. 26:8)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 26:8)
cumque perturbationem animi illi ex homine non tollerent naturaque et condolescere et concupiscere et extimescere et efferri laetitia dicerent, sed ea contraherent in angustumque deducerent, hic omnibus his quasi morbis voluit carere sapientem. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 48:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 48:3)
quae res faciunt perturbationem animabus, ne possint uti vigore suo et viribus propriis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 714 539:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 539:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0047%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
