라틴어-한국어 사전 검색

plāna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (plānum의 복수 주격형) 평지들이

    형태분석: plān(어간) + a(어미)

  • (plānum의 복수 대격형) 평지들을

    형태분석: plān(어간) + a(어미)

  • (plānum의 복수 호격형) 평지들아

    형태분석: plān(어간) + a(어미)

plānum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plānum, plānī

  1. 평지, 평원, 벌
  1. a plain, level ground

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 plānum

평지가

plāna

평지들이

속격 plānī

평지의

plānōrum

평지들의

여격 plānō

평지에게

plānīs

평지들에게

대격 plānum

평지를

plāna

평지들을

탈격 plānō

평지로

plānīs

평지들로

호격 plānum

평지야

plāna

평지들아

예문

  • ipsaque eorum cubilia primum plana et librata posita non patiuntur ruere materiam, sed perpetua parietum crassitudine religata continent ad summam vetustatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:20)

  • Graeci vero non ita, sed plana conlocantes et longitudines eorum alternis in crassitudinem instruentes, non media farciunt, sed e suis frontatis perpetuam et unam crassitudinem parietum consolidant. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:25)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:25)

  • Commode vero exercent clara lectio, arma, pila, cursus, ambulatio, atque haec non utique plana commodior est, siquidem melius ascensus quoque et descensus cum quadam varietate corpus moveat, nisi tamen id perquam inbecillum est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:22)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:22)

  • Ubi ad scapulas iugulum tendit, simul dextra manu plana propellendus in posteriorem partem umerus est, et illud in priorem adtrahendum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 8 8:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 8:8)

  • Commode uero exercent clara lectio, arma, pila, cursus, ambulatio, atque haec non utique plana commodior est, siquidem melius ascensus quoque et descensus cum quadam uarietate corpus moueat, nisi tamen id perquam inbecillum est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 2 6:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 2장 6:1)

유의어

  1. 평지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION