라틴어-한국어 사전 검색

praedātor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praedātor의 단수 주격형) 사냥꾼이

    형태분석: praedātor(어간)

  • (praedātor의 단수 호격형) 사냥꾼아

    형태분석: praedātor(어간)

praedātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praedātor, praedātōris

어원: praedor(부정하게 취득하다, 약탈하다)

  1. 사냥꾼, 수렵가, 사냥용 말, 급사의 말
  2. 천적
  1. plunderer, pillager, hunter
  2. (biology) predator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 praedātor

사냥꾼이

praedātōrēs

사냥꾼들이

속격 praedātōris

사냥꾼의

praedātōrum

사냥꾼들의

여격 praedātōrī

사냥꾼에게

praedātōribus

사냥꾼들에게

대격 praedātōrem

사냥꾼을

praedātōrēs

사냥꾼들을

탈격 praedātōre

사냥꾼으로

praedātōribus

사냥꾼들로

호격 praedātor

사냥꾼아

praedātōrēs

사냥꾼들아

예문

  • Praedator intervenit partem postulans. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Secundus, Iuvencus, leo, et praedator. 2:2)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 2:2)

  • Iam ego coeperam ephebum in gymnasium deducere, ego studia eius ordinare, ego docere ac praecipere, ne quis praedator corporis admitteretur in domum . . . Forte cum in triclinio iaceremus, quia dies sollemnis ludum artaverat pigritiamque recedendi imposuerat hilaritas longior, fere circa mediam noctem intellexi puerum vigilare. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 85:4)

    (페트로니우스, 사티리콘, 85:4)

  • Ut semel imposita est pictae Philomela carinae, admotumque fretum remis tellusque repulsa est, "vicimus" exclamat, "mecum mea vota feruntur" exsultatque et vix animo sua gaudia differt barbarus et nusquam lumen detorquet ab illa, non aliter, quam cum pedibus praedator obuncis deposuit nido leporem Iovis ales in alto: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 6 42:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 42:1)

  • ), et Pholus et Melaneus et Abas praedator aprorum, quique suis frustra bellum dissuaserat augur, Astylos: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 33:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 33:2)

  • Albino proconsule iners inbellis, neque periculi neque laboris patiens, lingua quam manu promptior, praedator ex sociis et ipse praeda hostium, sine imperio et modestia habitus. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 44 44:2)

    (살루스티우스, , 44장 44:2)

유의어

  1. 사냥꾼

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION