고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: praedātor, praedātōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | praedātor 사냥꾼이 | praedātōrēs 사냥꾼들이 |
| 속격 | praedātōris 사냥꾼의 | praedātōrum 사냥꾼들의 |
| 여격 | praedātōrī 사냥꾼에게 | praedātōribus 사냥꾼들에게 |
| 대격 | praedātōrem 사냥꾼을 | praedātōrēs 사냥꾼들을 |
| 탈격 | praedātōre 사냥꾼으로 | praedātōribus 사냥꾼들로 |
| 호격 | praedātor 사냥꾼아 | praedātōrēs 사냥꾼들아 |
Propterea omnes, qui comedunt te, devorabuntur, et universi hostes tui in captivitatem ducentur, et, qui te vastant, vastabuntur, cunctosque praedatores tuos dabo in praedam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 30 30:16)
그러나 너를 삼킨 자들이 모두 삼켜지고 네 원수들이 모두 유배되리라. 너를 약탈한 자들이 약탈당하고 너를 탈취한 자들이 탈취당하리라. (불가타 성경, 예레미야서, 30장 30:16)
Qui dum inter praedatores turbulente concursat, laxitate praepeditus indumentorum, concidit pronus, ac suomet pugione, quem aptatum femori dextro gestabat, subita vi ruinae nudato, vulneratus paene letaliter interisset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 4 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 4:1)
Hunc dum imperatu ducis miseratione commoti, impositum equo, prae me ferens ad civitatem reduco, circumvallato murorum ambitu praedatores latius vagabantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 6 10:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 10:3)
haudquaquam pari hostes animo nuntios passim trepidi ad revocandos praedatores dimittunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 665:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 665:3)
ubi inciderint in praedatores, ut idem omnibus sermo constet, legiones Samnitium in Apulia esse, Luceriam omnibus copiis circumsedere nec procul abesse quin vi capiant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 16:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 16:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
