도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

praeiūdicābantur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praeiūdicō의 과거 수동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: praeiūdic(어간) + a(어간모음) + ba(시제접사) + ntur(인칭어미)

praeiūdicō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praeiūdicō, praeiūdicāre, praeiūdicāvī, praeiūdicātum

뜻

  1. I prejudge

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praeiūdicō

 praeiūdicās

 praeiūdicat
복수 praeiūdicāmus

 praeiūdicātis

 praeiūdicant
과거단수 praeiūdicābam

 praeiūdicābās

 praeiūdicābat
복수 praeiūdicābāmus

 praeiūdicābātis

 praeiūdicābant
미래단수 praeiūdicābō

 praeiūdicābis

 praeiūdicābit
복수 praeiūdicābimus

 praeiūdicābitis

 praeiūdicābunt
완료단수 praeiūdicāvī

 praeiūdicāvistī

 praeiūdicāvit
복수 praeiūdicāvimus

 praeiūdicāvistis

 praeiūdicāvērunt, praeiūdicāvēre
과거완료단수 praeiūdicāveram

 praeiūdicāverās

 praeiūdicāverat
복수 praeiūdicāverāmus

 praeiūdicāverātis

 praeiūdicāverant
미래완료단수 praeiūdicāverō

 praeiūdicāveris

 praeiūdicāverit
복수 praeiūdicāverimus

 praeiūdicāveritis

 praeiūdicāverint

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praeiūdicor

 praeiūdicāris, praeiūdicāre

 praeiūdicātur
복수 praeiūdicāmur

 praeiūdicāminī

 praeiūdicantur
과거단수 praeiūdicābar

 praeiūdicābāris, praeiūdicābāre

 praeiūdicābātur
복수 praeiūdicābāmur

 praeiūdicābāminī

 praeiūdicābantur
미래단수 praeiūdicābor

 praeiūdicāberis, praeiūdicābere

 praeiūdicābitur
복수 praeiūdicābimur

 praeiūdicābiminī

 praeiūdicābuntur
완료단수 praeiūdicātus sum

 praeiūdicātus es

 praeiūdicātus est
복수 praeiūdicātī sumus

 praeiūdicātī estis

 praeiūdicātī sunt
과거완료단수 praeiūdicātus eram

 praeiūdicātus erās

 praeiūdicātus erat
복수 praeiūdicātī erāmus

 praeiūdicātī erātis

 praeiūdicātī erant
미래완료단수 praeiūdicātus erō

 praeiūdicātus eris

 praeiūdicātus erit
복수 praeiūdicātī erimus

 praeiūdicātī eritis

 praeiūdicātī erunt

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praeiūdicem

 praeiūdicēs

 praeiūdicet
복수 praeiūdicēmus

 praeiūdicētis

 praeiūdicent
과거단수 praeiūdicārem

 praeiūdicārēs

 praeiūdicāret
복수 praeiūdicārēmus

 praeiūdicārētis

 praeiūdicārent
완료단수 praeiūdicāverim

 praeiūdicāverīs

 praeiūdicāverit
복수 praeiūdicāverīmus

 praeiūdicāverītis

 praeiūdicāverint
과거완료단수 praeiūdicāvissem

 praeiūdicāvissēs

 praeiūdicāvisset
복수 praeiūdicāvissēmus

 praeiūdicāvissētis

 praeiūdicāvissent

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praeiūdicer

 praeiūdicēris, praeiūdicēre

 praeiūdicētur
복수 praeiūdicēmur

 praeiūdicēminī

 praeiūdicentur
과거단수 praeiūdicārer

 praeiūdicārēris, praeiūdicārēre

 praeiūdicārētur
복수 praeiūdicārēmur

 praeiūdicārēminī

 praeiūdicārentur
완료단수 praeiūdicātus sim

 praeiūdicātus sīs

 praeiūdicātus sit
복수 praeiūdicātī sīmus

 praeiūdicātī sītis

 praeiūdicātī sint
과거완료단수 praeiūdicātus essem

 praeiūdicātus essēs

 praeiūdicātus esset
복수 praeiūdicātī essēmus

 praeiūdicātī essētis

 praeiūdicātī essent

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praeiūdicā
복수 praeiūdicāte
미래단수 praeiūdicātō

 praeiūdicātō
복수 praeiūdicātōte

 praeiūdicantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praeiūdicāre
복수 praeiūdicāminī
미래단수 praeiūdicātor

 praeiūdicātor
복수 praeiūdicantor

부정사

현재완료미래
능동태 praeiūdicāre

 praeiūdicāvisse

 praeiūdicātūrus esse
수동태 praeiūdicārī

 praeiūdicātus esse

 praeiūdicātum īrī

분사

현재완료미래
능동태 praeiūdicāns

 praeiūdicātūrus
수동태 praeiūdicātus

 praeiūdicandus

목적분사

대격탈격
형태 praeiūdicātum

 praeiūdicātū

예문

  • De ipsa vero dissensione, quae inter homines orta est - qui quales libet fuerint, non utique praeiudicant promissis dei, qui dixit ad Abraham: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 35. (A. D. 412 Epist. CXLIV) Dominis Honorabilibus et Merito Suscipiendis Carissimis Ac Desiderantissimis Fratribus In Omni Honorum Gradu Cirtensibus Augustinus Episcopum 3:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:3)

  • "Nec causa causae nec persona personae praeiudicat." (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 39. (A. D. 416 Epist. CLXXIII) Donato Presbytero Partis Donati Augustinus Episcopus Ecclesiae Catholicae 7:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 7:5)

  • Si enim episcopi vestri electi ab universa parte Donati, qui causam omnium sustinerent et, si quid egissent, gratum et acceptum ceteri haberent, tamen in eo quod illos temere et non recte dixisse arbitraris, non vis ut tibi praeiudicent, verum ergo dixerunt, quia (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 39. (A. D. 416 Epist. CLXXIII) Donato Presbytero Partis Donati Augustinus Episcopus Ecclesiae Catholicae 7:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 7:9)

  • "nec causa causae nec persona personae praeiudicat." (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 39. (A. D. 416 Epist. CLXXIII) Donato Presbytero Partis Donati Augustinus Episcopus Ecclesiae Catholicae 7:10)

    (아우구스티누스, 편지들, 7:10)

  • Et ibi debes agnoscere quia, si persona tot episcoporum tuorum in illis septem constitutorum non vis ut prae- iudicet personae Donati Mutugennensis presbyteri, quanto minus non debet praeiudicare Caeciliani persona, etiamsi mali aliquid in illo esset inventum, universae unitati Christi, quae non in una villa Mutugenna concluditur, sed toto terrarum orbe diffunditur! (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 39. (A. D. 416 Epist. CLXXIII) Donato Presbytero Partis Donati Augustinus Episcopus Ecclesiae Catholicae 7:11)

    (아우구스티누스, 편지들, 7:11)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION