라틴어-한국어 사전 검색

praescriptiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praescriptiō의 단수 탈격형) 소개로

    형태분석: praescriptiōn(어간) + e(어미)

praescriptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praescriptiō, praescriptiōnis

어원: prae(~앞에, ~에 앞서) +SCARP-

  1. 소개, 시작, 도입, 시초
  2. 가식, 핑계, 겉보기, 구실
  3. 명령, 지시, 법, 규정, 규칙
  1. preface, introduction, commencement
  2. pretext, excuse, pretence
  3. precept, order, rule, law

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 praescriptiō

소개가

praescriptiōnēs

소개들이

속격 praescriptiōnis

소개의

praescriptiōnum

소개들의

여격 praescriptiōnī

소개에게

praescriptiōnibus

소개들에게

대격 praescriptiōnem

소개를

praescriptiōnēs

소개들을

탈격 praescriptiōne

소개로

praescriptiōnibus

소개들로

호격 praescriptiō

소개야

praescriptiōnēs

소개들아

예문

  • dictitabant enim se domo patriaque expulsos omnibus necessariis egere rebus, ut honesta praescriptione rem turpissimam tegerent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 32:10)

    (카이사르, 내란기, 3권 32:10)

  • ne edictum quidem, quo patres in curiam vocabat, nisi tribuniciae potestatis praescriptione posuit sub Augusto acceptae. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 7 7:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 7장 7:8)

  • factoque large et sine praescriptione generis aut numeri senatus consulto ne tecta quidem urbis, adeo publicum consilium numquam adiit, deviis plerumque itineribus ambiens patriam et declinans. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 15 15:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 15장 15:8)

  • hinc gignebatur fuga desidiae voluptatumque contemptio, ex quo laborum dolorumque susceptio multorum magnorum recti honestique causa et earum rerum quae erant congruentes cum praescriptione naturae; (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 29:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 29:2)

  • sed cum praescriptione ait 'tercentum', scilicet usque ad ortum urbis Romae; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 272 261:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 261:4)

유의어

  1. 소개

  2. 가식

  3. 명령

    • canōn (규정, 규칙, 교회법)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION