라틴어-한국어 사전 검색

praescriptiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praescriptiō의 복수 여격형) 소개들에게

    형태분석: praescriptiōn(어간) + ibus(어미)

  • (praescriptiō의 복수 탈격형) 소개들로

    형태분석: praescriptiōn(어간) + ibus(어미)

praescriptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praescriptiō, praescriptiōnis

어원: prae(~앞에, ~에 앞서) +SCARP-

  1. 소개, 시작, 도입, 시초
  2. 가식, 핑계, 겉보기, 구실
  3. 명령, 지시, 법, 규정, 규칙
  1. preface, introduction, commencement
  2. pretext, excuse, pretence
  3. precept, order, rule, law

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 praescriptiō

소개가

praescriptiōnēs

소개들이

속격 praescriptiōnis

소개의

praescriptiōnum

소개들의

여격 praescriptiōnī

소개에게

praescriptiōnibus

소개들에게

대격 praescriptiōnem

소개를

praescriptiōnēs

소개들을

탈격 praescriptiōne

소개로

praescriptiōnibus

소개들로

호격 praescriptiō

소개야

praescriptiōnēs

소개들아

예문

  • ita his praescriptionibus qui voluerit uti, emendatas efficiet theatrorum perfectiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 8 9:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:8)

  • quorum secutus ingressus in hoc libro perscripsi quae satis esse putavi de aquae varietatibus, quo facilius ex his praescriptionibus eligant homines aquae fontes, quibus ad usum salientes possint ad civitates municipiaque perducere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:111)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:111)

  • Itaque his praescriptionibus si qui attendere voluerit ex varietate eorum eligendo in unam comparationem conferre, non indigebit auxiliis, sed quascumque res ex rationibus aut locis opus fuerit, sine dubitatione poterit explicare. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 16 17:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 16장 17:6)

  • Quantum potes ergo, mi Lucili, reduc te ab istis exceptionibus et praescriptionibus philosophorum. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5, letter 48 12:1)

    (세네카, , , 12:1)

  • dictitabant enim se domo patriaque expulsos omnibus necessariis egere rebus, ut honesta praescriptione rem turpissimam tegerent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 32:10)

    (카이사르, 내란기, 3권 32:10)

유의어

  1. 소개

  2. 가식

  3. 명령

    • canōn (규정, 규칙, 교회법)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION