고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rādō, rādere, rāsī, rāsum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rādō (나는) 깎는다 |
rādis (너는) 깎는다 |
rādit (그는) 깎는다 |
| 복수 | rādimus (우리는) 깎는다 |
rāditis (너희는) 깎는다 |
rādunt (그들은) 깎는다 |
|
| 과거 | 단수 | rādēbam (나는) 깎고 있었다 |
rādēbās (너는) 깎고 있었다 |
rādēbat (그는) 깎고 있었다 |
| 복수 | rādēbāmus (우리는) 깎고 있었다 |
rādēbātis (너희는) 깎고 있었다 |
rādēbant (그들은) 깎고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | rādam (나는) 깎겠다 |
rādēs (너는) 깎겠다 |
rādet (그는) 깎겠다 |
| 복수 | rādēmus (우리는) 깎겠다 |
rādētis (너희는) 깎겠다 |
rādent (그들은) 깎겠다 |
|
| 완료 | 단수 | rāsī (나는) 깎았다 |
rāsistī (너는) 깎았다 |
rāsit (그는) 깎았다 |
| 복수 | rāsimus (우리는) 깎았다 |
rāsistis (너희는) 깎았다 |
rāsērunt, rāsēre (그들은) 깎았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | rāseram (나는) 깎았었다 |
rāserās (너는) 깎았었다 |
rāserat (그는) 깎았었다 |
| 복수 | rāserāmus (우리는) 깎았었다 |
rāserātis (너희는) 깎았었다 |
rāserant (그들은) 깎았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | rāserō (나는) 깎았겠다 |
rāseris (너는) 깎았겠다 |
rāserit (그는) 깎았겠다 |
| 복수 | rāserimus (우리는) 깎았겠다 |
rāseritis (너희는) 깎았겠다 |
rāserint (그들은) 깎았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rādor (나는) 깎어진다 |
rāderis, rādere (너는) 깎어진다 |
rāditur (그는) 깎어진다 |
| 복수 | rādimur (우리는) 깎어진다 |
rādiminī (너희는) 깎어진다 |
rāduntur (그들은) 깎어진다 |
|
| 과거 | 단수 | rādēbar (나는) 깎어지고 있었다 |
rādēbāris, rādēbāre (너는) 깎어지고 있었다 |
rādēbātur (그는) 깎어지고 있었다 |
| 복수 | rādēbāmur (우리는) 깎어지고 있었다 |
rādēbāminī (너희는) 깎어지고 있었다 |
rādēbantur (그들은) 깎어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | rādar (나는) 깎어지겠다 |
rādēris, rādēre (너는) 깎어지겠다 |
rādētur (그는) 깎어지겠다 |
| 복수 | rādēmur (우리는) 깎어지겠다 |
rādēminī (너희는) 깎어지겠다 |
rādentur (그들은) 깎어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | rāsus sum (나는) 깎어졌다 |
rāsus es (너는) 깎어졌다 |
rāsus est (그는) 깎어졌다 |
| 복수 | rāsī sumus (우리는) 깎어졌다 |
rāsī estis (너희는) 깎어졌다 |
rāsī sunt (그들은) 깎어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | rāsus eram (나는) 깎어졌었다 |
rāsus erās (너는) 깎어졌었다 |
rāsus erat (그는) 깎어졌었다 |
| 복수 | rāsī erāmus (우리는) 깎어졌었다 |
rāsī erātis (너희는) 깎어졌었다 |
rāsī erant (그들은) 깎어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | rāsus erō (나는) 깎어졌겠다 |
rāsus eris (너는) 깎어졌겠다 |
rāsus erit (그는) 깎어졌겠다 |
| 복수 | rāsī erimus (우리는) 깎어졌겠다 |
rāsī eritis (너희는) 깎어졌겠다 |
rāsī erunt (그들은) 깎어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rādam (나는) 깎자 |
rādās (너는) 깎자 |
rādat (그는) 깎자 |
| 복수 | rādāmus (우리는) 깎자 |
rādātis (너희는) 깎자 |
rādant (그들은) 깎자 |
|
| 과거 | 단수 | rāderem (나는) 깎고 있었다 |
rāderēs (너는) 깎고 있었다 |
rāderet (그는) 깎고 있었다 |
| 복수 | rāderēmus (우리는) 깎고 있었다 |
rāderētis (너희는) 깎고 있었다 |
rāderent (그들은) 깎고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | rāserim (나는) 깎았다 |
rāserīs (너는) 깎았다 |
rāserit (그는) 깎았다 |
| 복수 | rāserīmus (우리는) 깎았다 |
rāserītis (너희는) 깎았다 |
rāserint (그들은) 깎았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | rāsissem (나는) 깎았었다 |
rāsissēs (너는) 깎았었다 |
rāsisset (그는) 깎았었다 |
| 복수 | rāsissēmus (우리는) 깎았었다 |
rāsissētis (너희는) 깎았었다 |
rāsissent (그들은) 깎았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rādar (나는) 깎어지자 |
rādāris, rādāre (너는) 깎어지자 |
rādātur (그는) 깎어지자 |
| 복수 | rādāmur (우리는) 깎어지자 |
rādāminī (너희는) 깎어지자 |
rādantur (그들은) 깎어지자 |
|
| 과거 | 단수 | rāderer (나는) 깎어지고 있었다 |
rāderēris, rāderēre (너는) 깎어지고 있었다 |
rāderētur (그는) 깎어지고 있었다 |
| 복수 | rāderēmur (우리는) 깎어지고 있었다 |
rāderēminī (너희는) 깎어지고 있었다 |
rāderentur (그들은) 깎어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | rāsus sim (나는) 깎어졌다 |
rāsus sīs (너는) 깎어졌다 |
rāsus sit (그는) 깎어졌다 |
| 복수 | rāsī sīmus (우리는) 깎어졌다 |
rāsī sītis (너희는) 깎어졌다 |
rāsī sint (그들은) 깎어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | rāsus essem (나는) 깎어졌었다 |
rāsus essēs (너는) 깎어졌었다 |
rāsus esset (그는) 깎어졌었다 |
| 복수 | rāsī essēmus (우리는) 깎어졌었다 |
rāsī essētis (너희는) 깎어졌었다 |
rāsī essent (그들은) 깎어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rāde (너는) 깎아라 |
||
| 복수 | rādite (너희는) 깎아라 |
|||
| 미래 | 단수 | rāditō (네가) 깎게 해라 |
rāditō (그가) 깎게 해라 |
|
| 복수 | rāditōte (너희가) 깎게 해라 |
rāduntō (그들이) 깎게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rādere (너는) 깎어져라 |
||
| 복수 | rādiminī (너희는) 깎어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | rāditor (네가) 깎어지게 해라 |
rāditor (그가) 깎어지게 해라 |
|
| 복수 | rāduntor (그들이) 깎어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | rādere 깎음 |
rāsisse 깎았음 |
rāsūrus esse 깎겠음 |
| 수동태 | rādī 깎어짐 |
rāsus esse 깎어졌음 |
rāsum īrī 깎어지겠음 |
Id autem, quod subinde raditur, inlini atramento scriptorio satis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 4 4:17)
(켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:17)
Id autem, quod subinde raditur, inlini atramento scriptorio satis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 4 3:6)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 4장 3:6)
Calamus autemnon amplius tribus digitis debet allevari, atque is ex ea parte, qua raditur, ut sit levis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 29 9:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 29장 9:2)
Id autem, quod subinde raditur, illini atramento scriptorio satis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, IV De Areis. 3:8)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 3:8)
alta Carambis raditur et magnae pelago tremit umbra Sinopes. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 115:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 115:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
