라틴어-한국어 사전 검색

rīsuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rīsus의 단수 여격형) 웃음에게

    형태분석: rīs(어간) + (어미)

rīsus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rīsus, rīsūs

어원: rīdeō(웃다, ~를 비웃다)

  1. 웃음, 웃음소리
  2. 농담, 익살, 유머
  1. laughter, laughing
  2. mockery, jest

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 rīsus

웃음이

rīsūs

웃음들이

속격 rīsūs

웃음의

rīsuum

웃음들의

여격 rīsuī

웃음에게

rīsibus

웃음들에게

대격 rīsum

웃음을

rīsūs

웃음들을

탈격 rīsū

웃음으로

rīsibus

웃음들로

호격 rīsus

웃음아

rīsūs

웃음들아

예문

  • Dumque bibere solita Risui postulant, sic ad me Byrrhaena: (Apuleius, Metamorphoses, book 2 23:2)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 23:2)

  • "omnem itaque de tuo pectore praesentem tristitudinem mitte, et angorem animi depelle, nam lusus iste quem publice gratissimo deo Risui per annua reverticula sollemniter celebramus, semper commenti novitate florescit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 10:5)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 10:5)

  • postquam ad providentiam sapientiamque flexit, nemo risui temperare, quamquam oratio a Seneca composita multum cultus praeferret, ut fuit illi viro ingenium amoenum et temporis eius auribus accommodatum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 3 3:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 3장 3:3)

  • quod sic quoque arroganter fieret indecenterque, si negotii praecepti pondus aggrederer, novus clericus peccator antiquus, scientia levi gravi conscientia, videlicet ut, si scriptum quocumque misissem, persona mea nec tunc abesset risui iudicantum, cum defuisset obtutui. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Euphronio salutem. 3:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 3:2)

  • ita vivens paucis voluptati, nullis amori, omnibus risui; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Apollinari suo salutem 4:8)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 4:8)

유의어

  1. 농담

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%

SEARCH

MENU NAVIGATION