라틴어-한국어 사전 검색

rīsus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rīsus의 단수 주격형) 웃음이

    형태분석: rīs(어간) + us(어미)

  • (rīsus의 단수 호격형) 웃음아

    형태분석: rīs(어간) + us(어미)

rīsūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rīsus의 단수 속격형) 웃음의

    형태분석: rīs(어간) + ūs(어미)

  • (rīsus의 복수 주격형) 웃음들이

    형태분석: rīs(어간) + ūs(어미)

  • (rīsus의 복수 대격형) 웃음들을

    형태분석: rīs(어간) + ūs(어미)

  • (rīsus의 복수 호격형) 웃음들아

    형태분석: rīs(어간) + ūs(어미)

rīsus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rīsus, rīsūs

어원: rīdeō(웃다, ~를 비웃다)

  1. 웃음, 웃음소리
  2. 농담, 익살, 유머
  1. laughter, laughing
  2. mockery, jest

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 rīsus

웃음이

rīsūs

웃음들이

속격 rīsūs

웃음의

rīsuum

웃음들의

여격 rīsuī

웃음에게

rīsibus

웃음들에게

대격 rīsum

웃음을

rīsūs

웃음들을

탈격 rīsū

웃음으로

rīsibus

웃음들로

호격 rīsus

웃음아

rīsūs

웃음들아

예문

  • quia sicut sonitus spinarum ardentium sub olla, sic risus stulti. Sed et hoc vanitas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 7 7:6)

    어리석은 자의 웃음은 솥 밑에서 타는 가시나무 소리 같으니 이 또한 허무이다. (불가타 성경, 코헬렛, 7장 7:6)

  • amictus corporis et risus dentium et gressus hominis enuntiant de illo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 19 19:27)

    그는 얼굴을 숙이고 못 듣는 체하지만 아무도 눈치 채지 못하는 곳에서 너를 덮치리라. (불가타 성경, 집회서, 19장 19:27)

  • Loquela stultorum odiosa, et risus illorum in deliciis peccati. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 27 27:14)

    거듭 맹세하는 자의 이야기는 머리카락을 쭈뼛하게 만들고 그들의 말다툼은 귀를 막게 한다. (불가타 성경, 집회서, 27장 27:14)

  • Videt ridetque Philippus,et sibi dum requiem, dum risus undique quaerit,dum septem donat sestertia, mutua septem promittit, persuadet uti mercetur agellum. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:51)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:51)

  • absentem qui rodit, amicumqui non defendit alio culpante, solutosqui captat risus hominum famamque dicacis,fingere qui non visa potest, conmissa tacerequi nequit: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:46)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:46)

유의어

  1. 농담

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%

SEARCH

MENU NAVIGATION