고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rōborō, rōborāre, rōborāvī, rōborātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rōborō (나는) 강화한다 |
rōborās (너는) 강화한다 |
rōborat (그는) 강화한다 |
| 복수 | rōborāmus (우리는) 강화한다 |
rōborātis (너희는) 강화한다 |
rōborant (그들은) 강화한다 |
|
| 과거 | 단수 | rōborābam (나는) 강화하고 있었다 |
rōborābās (너는) 강화하고 있었다 |
rōborābat (그는) 강화하고 있었다 |
| 복수 | rōborābāmus (우리는) 강화하고 있었다 |
rōborābātis (너희는) 강화하고 있었다 |
rōborābant (그들은) 강화하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | rōborābō (나는) 강화하겠다 |
rōborābis (너는) 강화하겠다 |
rōborābit (그는) 강화하겠다 |
| 복수 | rōborābimus (우리는) 강화하겠다 |
rōborābitis (너희는) 강화하겠다 |
rōborābunt (그들은) 강화하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | rōborāvī (나는) 강화했다 |
rōborāvistī (너는) 강화했다 |
rōborāvit (그는) 강화했다 |
| 복수 | rōborāvimus (우리는) 강화했다 |
rōborāvistis (너희는) 강화했다 |
rōborāvērunt, rōborāvēre (그들은) 강화했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | rōborāveram (나는) 강화했었다 |
rōborāverās (너는) 강화했었다 |
rōborāverat (그는) 강화했었다 |
| 복수 | rōborāverāmus (우리는) 강화했었다 |
rōborāverātis (너희는) 강화했었다 |
rōborāverant (그들은) 강화했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | rōborāverō (나는) 강화했겠다 |
rōborāveris (너는) 강화했겠다 |
rōborāverit (그는) 강화했겠다 |
| 복수 | rōborāverimus (우리는) 강화했겠다 |
rōborāveritis (너희는) 강화했겠다 |
rōborāverint (그들은) 강화했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rōboror (나는) 강화된다 |
rōborāris, rōborāre (너는) 강화된다 |
rōborātur (그는) 강화된다 |
| 복수 | rōborāmur (우리는) 강화된다 |
rōborāminī (너희는) 강화된다 |
rōborantur (그들은) 강화된다 |
|
| 과거 | 단수 | rōborābar (나는) 강화되고 있었다 |
rōborābāris, rōborābāre (너는) 강화되고 있었다 |
rōborābātur (그는) 강화되고 있었다 |
| 복수 | rōborābāmur (우리는) 강화되고 있었다 |
rōborābāminī (너희는) 강화되고 있었다 |
rōborābantur (그들은) 강화되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | rōborābor (나는) 강화되겠다 |
rōborāberis, rōborābere (너는) 강화되겠다 |
rōborābitur (그는) 강화되겠다 |
| 복수 | rōborābimur (우리는) 강화되겠다 |
rōborābiminī (너희는) 강화되겠다 |
rōborābuntur (그들은) 강화되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | rōborātus sum (나는) 강화되었다 |
rōborātus es (너는) 강화되었다 |
rōborātus est (그는) 강화되었다 |
| 복수 | rōborātī sumus (우리는) 강화되었다 |
rōborātī estis (너희는) 강화되었다 |
rōborātī sunt (그들은) 강화되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | rōborātus eram (나는) 강화되었었다 |
rōborātus erās (너는) 강화되었었다 |
rōborātus erat (그는) 강화되었었다 |
| 복수 | rōborātī erāmus (우리는) 강화되었었다 |
rōborātī erātis (너희는) 강화되었었다 |
rōborātī erant (그들은) 강화되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | rōborātus erō (나는) 강화되었겠다 |
rōborātus eris (너는) 강화되었겠다 |
rōborātus erit (그는) 강화되었겠다 |
| 복수 | rōborātī erimus (우리는) 강화되었겠다 |
rōborātī eritis (너희는) 강화되었겠다 |
rōborātī erunt (그들은) 강화되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rōborem (나는) 강화하자 |
rōborēs (너는) 강화하자 |
rōboret (그는) 강화하자 |
| 복수 | rōborēmus (우리는) 강화하자 |
rōborētis (너희는) 강화하자 |
rōborent (그들은) 강화하자 |
|
| 과거 | 단수 | rōborārem (나는) 강화하고 있었다 |
rōborārēs (너는) 강화하고 있었다 |
rōborāret (그는) 강화하고 있었다 |
| 복수 | rōborārēmus (우리는) 강화하고 있었다 |
rōborārētis (너희는) 강화하고 있었다 |
rōborārent (그들은) 강화하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | rōborāverim (나는) 강화했다 |
rōborāverīs (너는) 강화했다 |
rōborāverit (그는) 강화했다 |
| 복수 | rōborāverīmus (우리는) 강화했다 |
rōborāverītis (너희는) 강화했다 |
rōborāverint (그들은) 강화했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | rōborāvissem (나는) 강화했었다 |
rōborāvissēs (너는) 강화했었다 |
rōborāvisset (그는) 강화했었다 |
| 복수 | rōborāvissēmus (우리는) 강화했었다 |
rōborāvissētis (너희는) 강화했었다 |
rōborāvissent (그들은) 강화했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rōborer (나는) 강화되자 |
rōborēris, rōborēre (너는) 강화되자 |
rōborētur (그는) 강화되자 |
| 복수 | rōborēmur (우리는) 강화되자 |
rōborēminī (너희는) 강화되자 |
rōborentur (그들은) 강화되자 |
|
| 과거 | 단수 | rōborārer (나는) 강화되고 있었다 |
rōborārēris, rōborārēre (너는) 강화되고 있었다 |
rōborārētur (그는) 강화되고 있었다 |
| 복수 | rōborārēmur (우리는) 강화되고 있었다 |
rōborārēminī (너희는) 강화되고 있었다 |
rōborārentur (그들은) 강화되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | rōborātus sim (나는) 강화되었다 |
rōborātus sīs (너는) 강화되었다 |
rōborātus sit (그는) 강화되었다 |
| 복수 | rōborātī sīmus (우리는) 강화되었다 |
rōborātī sītis (너희는) 강화되었다 |
rōborātī sint (그들은) 강화되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | rōborātus essem (나는) 강화되었었다 |
rōborātus essēs (너는) 강화되었었다 |
rōborātus esset (그는) 강화되었었다 |
| 복수 | rōborātī essēmus (우리는) 강화되었었다 |
rōborātī essētis (너희는) 강화되었었다 |
rōborātī essent (그들은) 강화되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rōborā (너는) 강화해라 |
||
| 복수 | rōborāte (너희는) 강화해라 |
|||
| 미래 | 단수 | rōborātō (네가) 강화하게 해라 |
rōborātō (그가) 강화하게 해라 |
|
| 복수 | rōborātōte (너희가) 강화하게 해라 |
rōborantō (그들이) 강화하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rōborāre (너는) 강화되어라 |
||
| 복수 | rōborāminī (너희는) 강화되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | rōborātor (네가) 강화되게 해라 |
rōborātor (그가) 강화되게 해라 |
|
| 복수 | rōborantor (그들이) 강화되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | rōborāre 강화함 |
rōborāvisse 강화했음 |
rōborātūrus esse 강화하겠음 |
| 수동태 | rōborārī 강화됨 |
rōborātus esse 강화되었음 |
rōborātum īrī 강화되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | rōborāns 강화하는 |
rōborātūrus 강화할 |
|
| 수동태 | rōborātus 강화된 |
rōborandus 강화될 |
Haec omnia, sententiam, quam semper sum secutus, plane roborant: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT SEPTIMUM. 9:23)
(프란키스 글라스, , 9:23)
doctrina sed vim promovet insitam rectique cultus pectora roborant; (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 4 4:7)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 4:7)
At hujusmodi instantiae non solum accelerant et roborant exclusivam, sed etiam compellunt affirmativam sive formam ipsam in angustum. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 260:6)
(, , 260:6)
Harum autem quinque instantiarum lampadis, primae roborant, ampliant, et rectificant actiones sensus immediatas; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 372:1)
(, , 372:1)
alii alios fovent, roborant, ampliant, accelerant. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 469:5)
(, , 469:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
