라틴어-한국어 사전 검색

rōstrō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rōstrum의 단수 여격형)

    형태분석: rōstr(어간) + ō(어미)

  • (rōstrum의 단수 탈격형)

    형태분석: rōstr(어간) + ō(어미)

rōstrum

2변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rōstrum, rōstrī

어원: rōdō(물다, 소비하다)

  1. bill or beak of a bird
  2. snout or muzzle of an animal
  3. (nautical) prow of a ship
  4. a stage or platform for speaking in the forum

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rōstrum

rōstra

속격 rōstrī

rōstrōrum

여격 rōstrō

rōstrīs

대격 rōstrum

rōstra

탈격 rōstrō

rōstrīs

호격 rōstrum

rōstra

예문

  • Neque enim iis nostrae rostro nocere poterant (tanta in iis erat firmitudo), neque propter altitudinem facile telum adigebatur, et eadem de causa minus commode copulis continebantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XIII 13:8)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 13장 13:8)

  • Illae adeo graviter inter se incitatae conflixerunt, ut vehementissime utraque ex concursu laborarent, altera vero praefracto rostro tota collabefieret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 6:8)

    (카이사르, 내란기, 2권 6:8)

  • Celerrime fortissimeque contra illo remigante naves adversae rostris concurrerunt adeo vehementer ut navis Octaviana rostro discusso ligno contineretur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 46:3)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 46:3)

  • Inde sagittarii, scorpionis, librae insuper serpens summo rostro coronam tangit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 4 5:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:17)

  • delphinum contra volucris rostro est proposita lyra. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 4 5:22)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:22)

유의어

  1. bill or beak of a bird

    • beccus (부리, 닭의 부리)
  2. prow of a ship

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0050%

SEARCH

MENU NAVIGATION