라틴어-한국어 사전 검색

senātū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (senātus의 단수 탈격형) 원로원으로

    형태분석: senāt(어간) + ū(어미)

senātus

4변화 명사; 남성 로마 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: senātus, senātūs

어원: SEN-

  1. 원로원, 상원
  1. the senate or parliament; the Roman Senate

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 senātus

원로원이

senātūs

원로원들이

속격 senātūs

원로원의

senātuum

원로원들의

여격 senātuī

원로원에게

senātibus

원로원들에게

대격 senātum

원로원을

senātūs

원로원들을

탈격 senātū

원로원으로

senātibus

원로원들로

호격 senātus

원로원아

senātūs

원로원들아

예문

  • Et cum venisset rex Tyrum, apud ipsum causam egerunt missi tres viri a senatu. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:44)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:44)

  • quoniam tanto suo populique Romani beneficio adfectus, cum in consulatu suo rex atque amicus a senatu appellatus esset, hanc sibi populoque Romano gratiam referret ut in conloquium venire invitatus gravaretur neque de communi re dicendum sibi et cognoscendum putaret, haec esse quae ab eo postularet: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXV 35:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 35장 35:2)

  • Ubi eo ventum est, Caesar initio orationis sua senatusque in eum beneficia commemoravit, quod rex appellatus esset a senatu, quod amicus, quod munera amplissime missa; quam rem et paucis contigisse et pro magnis hominum officiis consuesse tribui docebat; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLIII 43:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 43장 43:4)

  • Itaque se suaque omnia Caesari dediderunt. In quos eo gravius Caesar vindicandum statuit quo diligentius in reliquum tempus a barbaris ius legatorum conservaretur. Itaque omni senatu necato reliquos sub corona vendidit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XVI 16:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 16장 16:4)

  • atque his paucis diebus Aulerci Eburovices Lexoviique, senatu suo interfecto quod auctores belli esse nolebant, portas clauserunt seque cum Viridovice coniunxerunt; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XVII 17:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 17장 17:3)

유의어

  1. 원로원

    • senātor (귀족, 상원 의원, 의원)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0653%

SEARCH

MENU NAVIGATION