라틴어-한국어 사전 검색

sēnōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēnī의 복수 대격형) 여섯 개씩 (이)들을

    형태분석: sēn(어간) + ōs(어미)

sēnī

1변화 수사; 절대복수 배분사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēnī, sēnae, sēna

어원: sex(여섯, 육)

  1. 여섯 개씩
  1. (distributive) six each

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 sēnī

여섯 개씩 (이)들이

sēnae

여섯 개씩 (이)들이

sēna

여섯 개씩 (것)들이

속격 sēnōrum

여섯 개씩 (이)들의

sēnārum

여섯 개씩 (이)들의

sēnōrum

여섯 개씩 (것)들의

여격 sēnīs

여섯 개씩 (이)들에게

sēnīs

여섯 개씩 (이)들에게

sēnīs

여섯 개씩 (것)들에게

대격 sēnōs

여섯 개씩 (이)들을

sēnās

여섯 개씩 (이)들을

sēna

여섯 개씩 (것)들을

탈격 sēnīs

여섯 개씩 (이)들로

sēnīs

여섯 개씩 (이)들로

sēnīs

여섯 개씩 (것)들로

호격 sēnī

여섯 개씩 (이)들아

sēnae

여섯 개씩 (이)들아

sēna

여섯 개씩 (것)들아

예문

  • Et adhuc fuit bellum in Geth, in quo vir excelsus, qui senos in manibus pedibusque habebat digitos, id est viginti et quattuor, et is quoque erat de origine Rapha, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 21 21:20)

    갓에서도 싸움이 또 일어났다. 그때 어떤 거인이 나타났는데, 손가락과 발가락 수가 여섯 개씩 스물넷이었다. 그도 라파의 후손이었다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 21장 21:20)

  • alvei autem latitudo inter parietem et pluteum ne minus sit pedes senos, ut gradus inferior inde auferat et pulvinus duos pedes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:24)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:24)

  • Conlocentur autem insuper basim tigna duo in utramque partem proiecta pedes senos, quorum circa proiecturas figantur altera proiecta duo tigna ante frontes pedes XII, crassa et lata uti in basi sunt scripta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 14 15:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 14장 15:6)

  • Martia ter senos proles adoleverat annos, et suberat flavae iam nova barba comae: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:35)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:35)

  • ambesis dapibus cumulatim aggesta redundant fercula, bis senos micarum molibus inplent post cenam cophinos; (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:236)

    (프루덴티우스, , 3:236)

유의어

  1. 여섯 개씩

    • sex (여섯, 육, 6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION