고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: solidō, solidāre, solidāvī, solidātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | solidō (나는) 굳건히 한다 |
solidās (너는) 굳건히 한다 |
solidat (그는) 굳건히 한다 |
| 복수 | solidāmus (우리는) 굳건히 한다 |
solidātis (너희는) 굳건히 한다 |
solidant (그들은) 굳건히 한다 |
|
| 과거 | 단수 | solidābam (나는) 굳건히 하고 있었다 |
solidābās (너는) 굳건히 하고 있었다 |
solidābat (그는) 굳건히 하고 있었다 |
| 복수 | solidābāmus (우리는) 굳건히 하고 있었다 |
solidābātis (너희는) 굳건히 하고 있었다 |
solidābant (그들은) 굳건히 하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | solidābō (나는) 굳건히 하겠다 |
solidābis (너는) 굳건히 하겠다 |
solidābit (그는) 굳건히 하겠다 |
| 복수 | solidābimus (우리는) 굳건히 하겠다 |
solidābitis (너희는) 굳건히 하겠다 |
solidābunt (그들은) 굳건히 하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | solidāvī (나는) 굳건히 했다 |
solidāvistī (너는) 굳건히 했다 |
solidāvit (그는) 굳건히 했다 |
| 복수 | solidāvimus (우리는) 굳건히 했다 |
solidāvistis (너희는) 굳건히 했다 |
solidāvērunt, solidāvēre (그들은) 굳건히 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | solidāveram (나는) 굳건히 했었다 |
solidāverās (너는) 굳건히 했었다 |
solidāverat (그는) 굳건히 했었다 |
| 복수 | solidāverāmus (우리는) 굳건히 했었다 |
solidāverātis (너희는) 굳건히 했었다 |
solidāverant (그들은) 굳건히 했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | solidāverō (나는) 굳건히 했겠다 |
solidāveris (너는) 굳건히 했겠다 |
solidāverit (그는) 굳건히 했겠다 |
| 복수 | solidāverimus (우리는) 굳건히 했겠다 |
solidāveritis (너희는) 굳건히 했겠다 |
solidāverint (그들은) 굳건히 했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | solidor (나는) 굳건히 된다 |
solidāris, solidāre (너는) 굳건히 된다 |
solidātur (그는) 굳건히 된다 |
| 복수 | solidāmur (우리는) 굳건히 된다 |
solidāminī (너희는) 굳건히 된다 |
solidantur (그들은) 굳건히 된다 |
|
| 과거 | 단수 | solidābar (나는) 굳건히 되고 있었다 |
solidābāris, solidābāre (너는) 굳건히 되고 있었다 |
solidābātur (그는) 굳건히 되고 있었다 |
| 복수 | solidābāmur (우리는) 굳건히 되고 있었다 |
solidābāminī (너희는) 굳건히 되고 있었다 |
solidābantur (그들은) 굳건히 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | solidābor (나는) 굳건히 되겠다 |
solidāberis, solidābere (너는) 굳건히 되겠다 |
solidābitur (그는) 굳건히 되겠다 |
| 복수 | solidābimur (우리는) 굳건히 되겠다 |
solidābiminī (너희는) 굳건히 되겠다 |
solidābuntur (그들은) 굳건히 되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | solidātus sum (나는) 굳건히 되었다 |
solidātus es (너는) 굳건히 되었다 |
solidātus est (그는) 굳건히 되었다 |
| 복수 | solidātī sumus (우리는) 굳건히 되었다 |
solidātī estis (너희는) 굳건히 되었다 |
solidātī sunt (그들은) 굳건히 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | solidātus eram (나는) 굳건히 되었었다 |
solidātus erās (너는) 굳건히 되었었다 |
solidātus erat (그는) 굳건히 되었었다 |
| 복수 | solidātī erāmus (우리는) 굳건히 되었었다 |
solidātī erātis (너희는) 굳건히 되었었다 |
solidātī erant (그들은) 굳건히 되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | solidātus erō (나는) 굳건히 되었겠다 |
solidātus eris (너는) 굳건히 되었겠다 |
solidātus erit (그는) 굳건히 되었겠다 |
| 복수 | solidātī erimus (우리는) 굳건히 되었겠다 |
solidātī eritis (너희는) 굳건히 되었겠다 |
solidātī erunt (그들은) 굳건히 되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | solidem (나는) 굳건히 하자 |
solidēs (너는) 굳건히 하자 |
solidet (그는) 굳건히 하자 |
| 복수 | solidēmus (우리는) 굳건히 하자 |
solidētis (너희는) 굳건히 하자 |
solident (그들은) 굳건히 하자 |
|
| 과거 | 단수 | solidārem (나는) 굳건히 하고 있었다 |
solidārēs (너는) 굳건히 하고 있었다 |
solidāret (그는) 굳건히 하고 있었다 |
| 복수 | solidārēmus (우리는) 굳건히 하고 있었다 |
solidārētis (너희는) 굳건히 하고 있었다 |
solidārent (그들은) 굳건히 하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | solidāverim (나는) 굳건히 했다 |
solidāverīs (너는) 굳건히 했다 |
solidāverit (그는) 굳건히 했다 |
| 복수 | solidāverīmus (우리는) 굳건히 했다 |
solidāverītis (너희는) 굳건히 했다 |
solidāverint (그들은) 굳건히 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | solidāvissem (나는) 굳건히 했었다 |
solidāvissēs (너는) 굳건히 했었다 |
solidāvisset (그는) 굳건히 했었다 |
| 복수 | solidāvissēmus (우리는) 굳건히 했었다 |
solidāvissētis (너희는) 굳건히 했었다 |
solidāvissent (그들은) 굳건히 했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | solider (나는) 굳건히 되자 |
solidēris, solidēre (너는) 굳건히 되자 |
solidētur (그는) 굳건히 되자 |
| 복수 | solidēmur (우리는) 굳건히 되자 |
solidēminī (너희는) 굳건히 되자 |
solidentur (그들은) 굳건히 되자 |
|
| 과거 | 단수 | solidārer (나는) 굳건히 되고 있었다 |
solidārēris, solidārēre (너는) 굳건히 되고 있었다 |
solidārētur (그는) 굳건히 되고 있었다 |
| 복수 | solidārēmur (우리는) 굳건히 되고 있었다 |
solidārēminī (너희는) 굳건히 되고 있었다 |
solidārentur (그들은) 굳건히 되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | solidātus sim (나는) 굳건히 되었다 |
solidātus sīs (너는) 굳건히 되었다 |
solidātus sit (그는) 굳건히 되었다 |
| 복수 | solidātī sīmus (우리는) 굳건히 되었다 |
solidātī sītis (너희는) 굳건히 되었다 |
solidātī sint (그들은) 굳건히 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | solidātus essem (나는) 굳건히 되었었다 |
solidātus essēs (너는) 굳건히 되었었다 |
solidātus esset (그는) 굳건히 되었었다 |
| 복수 | solidātī essēmus (우리는) 굳건히 되었었다 |
solidātī essētis (너희는) 굳건히 되었었다 |
solidātī essent (그들은) 굳건히 되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | solidā (너는) 굳건히 해라 |
||
| 복수 | solidāte (너희는) 굳건히 해라 |
|||
| 미래 | 단수 | solidātō (네가) 굳건히 하게 해라 |
solidātō (그가) 굳건히 하게 해라 |
|
| 복수 | solidātōte (너희가) 굳건히 하게 해라 |
solidantō (그들이) 굳건히 하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | solidāre (너는) 굳건히 되어라 |
||
| 복수 | solidāminī (너희는) 굳건히 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | solidātor (네가) 굳건히 되게 해라 |
solidātor (그가) 굳건히 되게 해라 |
|
| 복수 | solidantor (그들이) 굳건히 되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | solidāre 굳건히 함 |
solidāvisse 굳건히 했음 |
solidātūrus esse 굳건히 하겠음 |
| 수동태 | solidārī 굳건히 됨 |
solidātus esse 굳건히 되었음 |
solidātum īrī 굳건히 되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | solidāns 굳건히 하는 |
solidātūrus 굳건히 할 |
|
| 수동태 | solidātus 굳건히 된 |
solidandus 굳건히 될 |
his explicatis antarii funes ante laxi conlocentur, retinacula super scapulas machinae longe disponantur, et si non erit, ubi religetur, pali resupinati defodiantur et circum fistucatione solidentur, quo funes alligentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:17)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:17)
Hoc genus curationis efficit, ut qua parte fracta ossa tamen inhaerent, solidentur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 4 4:73)
(켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:73)
Hoc genus curationis efficit, ut qua parte fracta ossa tamen inhaerent, solidentur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 4 17:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 4장 17:4)
Hoc genus curationis efficit, ut, qua parte fracta ossa tamen inhaerent, solidentur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, IV De calvaria fracta. 17:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 17:4)
Praeterea mulieres citius senio conteruntur quam masculini sexus vigore detenti, et ideo non est mirum si citiori constantia solidentur. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 18:13)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 18:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
