뜻

1. 공간, 방, 넓이, 너비
2. 거리
3. 광장, 산책, 산보
4. 경주로, 한 바퀴
5. 시기, 간격
6. 길이
7. 여가 시간, 휴식

1. Space, room, extent
2. Distance between points
3. A square, walk, or promenade
4. Racetrack, lap or a race, or racecourse
5. Period or interval of time
6. Quantity of length
7. Time or leisure, as with opportunity

예문

• Et quoniam alloqui pariter omnes nec longitude spatiorum extenta, nec in unum coactae multitudinis permitteret crebritas, (et alioqui vitabat gravioris invidiae pondus, ne videretur id affectasse quod soli sibi deberi Augustus existimabat) incautior sui hostium tela praetervolans, his et similibus notos pariter et ignotos ad faciendum fortiter accendebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 29:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 29:1)

• Ubi enim quiescendi nobis tempus est datum, exiguas quae supererant vires, continuus cum insomnia labor absumpsit, sanguine et pallente exspirantium facie perterrente, quibus ne suprema quidem humandi solacia tribui sinebant angustiae spatiorum, intra civitatis ambitum non nimium amplae, legionibus septem et promiscua advenarum civiumque sexus utriusque plebe, et militibus aliis paucis, ad usque numerum milium centum viginti cunctis inclusis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 2 14:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 14:2)

• amplitudine vero spatiorum exinanitum in aerium solvitur corpus, ad substantiam migrans, cuius attritu incaluit nimio. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 2 6:3)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:3)

• Satis est autem vacerras inter pedes octonos defigere, serisque transversis ita clatrare, ne spatiorum laxitas, quae foraminibus intervenit, pecudi praebeat fugam. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 1 4:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 1장 4:1)

• nocturnorum autem spatiorum eadem est aequabilitas quae diurnorum. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 49:6)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 49:6)