고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: squāleō, squālēre, squāluī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | squāleō (나는) 뻣뻣한다 |
squālēs (너는) 뻣뻣한다 |
squālet (그는) 뻣뻣한다 |
| 복수 | squālēmus (우리는) 뻣뻣한다 |
squālētis (너희는) 뻣뻣한다 |
squālent (그들은) 뻣뻣한다 |
|
| 과거 | 단수 | squālēbam (나는) 뻣뻣하고 있었다 |
squālēbās (너는) 뻣뻣하고 있었다 |
squālēbat (그는) 뻣뻣하고 있었다 |
| 복수 | squālēbāmus (우리는) 뻣뻣하고 있었다 |
squālēbātis (너희는) 뻣뻣하고 있었다 |
squālēbant (그들은) 뻣뻣하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | squālēbō (나는) 뻣뻣하겠다 |
squālēbis (너는) 뻣뻣하겠다 |
squālēbit (그는) 뻣뻣하겠다 |
| 복수 | squālēbimus (우리는) 뻣뻣하겠다 |
squālēbitis (너희는) 뻣뻣하겠다 |
squālēbunt (그들은) 뻣뻣하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | squāluī (나는) 뻣뻣했다 |
squāluistī (너는) 뻣뻣했다 |
squāluit (그는) 뻣뻣했다 |
| 복수 | squāluimus (우리는) 뻣뻣했다 |
squāluistis (너희는) 뻣뻣했다 |
squāluērunt, squāluēre (그들은) 뻣뻣했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | squālueram (나는) 뻣뻣했었다 |
squāluerās (너는) 뻣뻣했었다 |
squāluerat (그는) 뻣뻣했었다 |
| 복수 | squāluerāmus (우리는) 뻣뻣했었다 |
squāluerātis (너희는) 뻣뻣했었다 |
squāluerant (그들은) 뻣뻣했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | squāluerō (나는) 뻣뻣했겠다 |
squālueris (너는) 뻣뻣했겠다 |
squāluerit (그는) 뻣뻣했겠다 |
| 복수 | squāluerimus (우리는) 뻣뻣했겠다 |
squālueritis (너희는) 뻣뻣했겠다 |
squāluerint (그들은) 뻣뻣했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | squāleor (나는) 뻣뻣된다 |
squālēris, squālēre (너는) 뻣뻣된다 |
squālētur (그는) 뻣뻣된다 |
| 복수 | squālēmur (우리는) 뻣뻣된다 |
squālēminī (너희는) 뻣뻣된다 |
squālentur (그들은) 뻣뻣된다 |
|
| 과거 | 단수 | squālēbar (나는) 뻣뻣되고 있었다 |
squālēbāris, squālēbāre (너는) 뻣뻣되고 있었다 |
squālēbātur (그는) 뻣뻣되고 있었다 |
| 복수 | squālēbāmur (우리는) 뻣뻣되고 있었다 |
squālēbāminī (너희는) 뻣뻣되고 있었다 |
squālēbantur (그들은) 뻣뻣되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | squālēbor (나는) 뻣뻣되겠다 |
squālēberis, squālēbere (너는) 뻣뻣되겠다 |
squālēbitur (그는) 뻣뻣되겠다 |
| 복수 | squālēbimur (우리는) 뻣뻣되겠다 |
squālēbiminī (너희는) 뻣뻣되겠다 |
squālēbuntur (그들은) 뻣뻣되겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | squāleam (나는) 뻣뻣하자 |
squāleās (너는) 뻣뻣하자 |
squāleat (그는) 뻣뻣하자 |
| 복수 | squāleāmus (우리는) 뻣뻣하자 |
squāleātis (너희는) 뻣뻣하자 |
squāleant (그들은) 뻣뻣하자 |
|
| 과거 | 단수 | squālērem (나는) 뻣뻣하고 있었다 |
squālērēs (너는) 뻣뻣하고 있었다 |
squālēret (그는) 뻣뻣하고 있었다 |
| 복수 | squālērēmus (우리는) 뻣뻣하고 있었다 |
squālērētis (너희는) 뻣뻣하고 있었다 |
squālērent (그들은) 뻣뻣하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | squāluerim (나는) 뻣뻣했다 |
squāluerīs (너는) 뻣뻣했다 |
squāluerit (그는) 뻣뻣했다 |
| 복수 | squāluerīmus (우리는) 뻣뻣했다 |
squāluerītis (너희는) 뻣뻣했다 |
squāluerint (그들은) 뻣뻣했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | squāluissem (나는) 뻣뻣했었다 |
squāluissēs (너는) 뻣뻣했었다 |
squāluisset (그는) 뻣뻣했었다 |
| 복수 | squāluissēmus (우리는) 뻣뻣했었다 |
squāluissētis (너희는) 뻣뻣했었다 |
squāluissent (그들은) 뻣뻣했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | squālear (나는) 뻣뻣되자 |
squāleāris, squāleāre (너는) 뻣뻣되자 |
squāleātur (그는) 뻣뻣되자 |
| 복수 | squāleāmur (우리는) 뻣뻣되자 |
squāleāminī (너희는) 뻣뻣되자 |
squāleantur (그들은) 뻣뻣되자 |
|
| 과거 | 단수 | squālērer (나는) 뻣뻣되고 있었다 |
squālērēris, squālērēre (너는) 뻣뻣되고 있었다 |
squālērētur (그는) 뻣뻣되고 있었다 |
| 복수 | squālērēmur (우리는) 뻣뻣되고 있었다 |
squālērēminī (너희는) 뻣뻣되고 있었다 |
squālērentur (그들은) 뻣뻣되고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | squālē (너는) 뻣뻣해라 |
||
| 복수 | squālēte (너희는) 뻣뻣해라 |
|||
| 미래 | 단수 | squālētō (네가) 뻣뻣하게 해라 |
squālētō (그가) 뻣뻣하게 해라 |
|
| 복수 | squālētōte (너희가) 뻣뻣하게 해라 |
squālentō (그들이) 뻣뻣하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | squālēre (너는) 뻣뻣되어라 |
||
| 복수 | squālēminī (너희는) 뻣뻣되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | squālētor (네가) 뻣뻣되게 해라 |
squālētor (그가) 뻣뻣되게 해라 |
|
| 복수 | squālentor (그들이) 뻣뻣되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | squālēre 뻣뻣함 |
squāluisse 뻣뻣했음 |
|
| 수동태 | squālērī 뻣뻣됨 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | squālēns 뻣뻣하는 |
||
| 수동태 | squālendus 뻣뻣될 |
ipsa autem volumina ex diutino situ squalebant et habitu aspectuque taetro erant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IV 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
Squalebant pulvere fauces Cunctorum: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 5:57)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 5:57)
Finibus extremis Libyes, ubi fervida tellus Accipit Oceanum demisso sole calentem, Squalebant late Phorcynidos arva Medusae, Non nemorum protecta coma, non mollia sulco, Sed dominas vultu conspectis aspera saxis, Hoc primum natura nocens in corpore saevas Eduxit pestes: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 7:3)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 7:3)
Dira lues quondam Latias vitiaverat auras, pallidaque exsangui squalebant corpora morbo. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 54:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 54:1)
squālent arva, abductīs colōnīs. (Oxford Latin Course III, Quīntus Venusiam revīsit 39:21)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 39:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
