고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: stilus, stilī
Que enim conventio scolarium ad pedissequas, scriptoriorum ad cunabula, librorum sive tabularum ad colos, stilorum sive calamorum ad fusos? (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DEHORTATIO SUPRADICTE PUELLE A NUPTIIS 2:2)
(피에르 아벨라르, , 2:2)
8. Qua[re], si bene recolimus summa summis esse digna iam fuisse probatum, et iste quem tragicum appellamus summus videtur esse stilorum, et illa que summe canenda distinximus isto solo sunt stilo canenda: (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER SECUNDUS 51:1)
(단테 알리기에리, , 51:1)
Quas cum ille accepisset, formavit stilo imaginem et fecit ex eis vitulum conflatilem. Dixeruntque: " Hi sunt dii tui, Israel, qui te eduxerunt de terra Aegypti! ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 32 32:4)
아론이 그 금을 그들 손에서 받아 거푸집에 부어 수송아지 상을 만들자, 사람들이 외쳤다. “이스라엘아, 이분이 너를 이집트 땅에서 데리고 올라오신 너의 신이시다.” (불가타 성경, 탈출기, 32장 32:4)
stilo ferreo et plumbeo, in aeternum sculpantur in silice? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 19 19:24)
철필과 납으로 바위에다 영원히 새겨 주었으면! (불가타 성경, 욥기, 19장 19:24)
Et dixit Dominus ad me: " Sume tibi tabulam grandem et scribe in ea stilo hominis: Maher Salal Has Baz (id est Velociter spolia detrahe, cito praedare). (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 8 8:1)
주님께서 나에게 말씀하셨다. “너는 커다란 서판을 가져다가, 거기에 보통 글씨로 ‘마헤르 살랄 하스 바즈를 위하여’라고 써라.” (불가타 성경, 이사야서, 8장 8:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용