도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

subiectuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subiectus의 단수 여격형) 아래에 놓임에게

    형태분석: subiect(어간) + uī(어미)

subiectus

4변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subiectus, subiectūs

어원: subiciō(근처에 던지다, 아래에 던지다)의 분사형

뜻

  1. 아래에 놓임, 아래에 두기
  1. A laying under.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 subiectus

아래에 놓임이

 subiectūs

아래에 놓임들이
속격 subiectūs

아래에 놓임의

 subiectuum

아래에 놓임들의
여격 subiectuī

아래에 놓임에게

 subiectibus

아래에 놓임들에게
대격 subiectum

아래에 놓임을

 subiectūs

아래에 놓임들을
탈격 subiectū

아래에 놓임으로

 subiectibus

아래에 놓임들로
호격 subiectus

아래에 놓임아

 subiectūs

아래에 놓임들아

예문

  • Ac tamen aegre retentis Domitianis militibus est factum, ne proelio contenderetur, et maxime, quod rivus difficilibus ripis subiectus castris Scipionis progressus nostrorum impediebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 37:5)

    (카이사르, 내란기, 3권 37:5)

  • Si autem me inridere voluistis, timete illum, quem prius iudicatum inrisit superbus orbis terrarum et nunc iudicem subiectus expectat; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 55. (A. D. Epist. CCXXXII) Dominis Praedicabilibus et Dilectissimis Fratribus Madaurensibus, Quorum Per Fratrem Florentium Epistulam Accepi, Augustinus 7:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 7:8)

  • Primum sub capricorno subiectus piscis austrinus caudam prospiciens ceti. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 5 6:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:1)

  • sub caudam subiectus est centaurus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 5 6:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:9)

  • Orion vero transversus est subiectus, pressus ungula tauri, manu laeva tenens, clavam altera ad geminos tollens. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 5 6:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:13)

유의어

  1. 아래에 놓임

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION