라틴어-한국어 사전 검색

suspirium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suspirium의 단수 주격형)

    형태분석: suspiri(어간) + um(어미)

  • (suspirium의 단수 대격형)

    형태분석: suspiri(어간) + um(어미)

  • (suspirium의 단수 호격형)

    형태분석: suspiri(어간) + um(어미)

suspirium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suspirium, suspiriī

어원: 참고: suspīrō(한숨 쉬다, 탄식하다)

뜻

  1. 한숨, 신음
  1. deep breath
  2. sigh

격변화 정보

2변화

예문

  • Profuit multis ad suspirium, vel dyspnoeam depellendam pulmo vulpis, vel jecur in olla fictili exustum, atque ad cinerem redactum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:615)

    (켈수스, , 3:615)

  • Interdum et tumor palati cibos respuit, crebrumque suspirium facit, et hanc speciem praebet, ut bos in latus pendere videatur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 14 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 14장 2:1)

  • satis enim apte dici suspirium potest. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 6, letter 54 1:7)

    (세네카, , , 1:7)

  • Deinde paulatim suspirium illud, quod esse iam anhelitus coeperat, intervalla maiora fecit et retardatum est ac remansit. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 6, letter 54 6:2)

    (세네카, , , 6:2)

  • Nam si quis pallorem et lacrimas procidentis et irritationem umeris obsceni altumve suspirium et oculos subito acriores aut quid his simile indicium adfectus animique signum putat, fallitur nec intellegit corporis hos esse pulsus. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 16:1)

    (세네카, 노여움에 대하여, 16:1)

유의어

  1. deep breath

  2. 한숨

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION