라틴어-한국어 사전 검색

testārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (testa의 복수 속격형) 벽돌들의

    형태분석: test(어간) + ārum(어미)

testa

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: testa, testae

어원: TERS-

  1. 벽돌, 타일, 기와
  2. (비유적으로) 조개, 껍질, 뼈
  1. a piece of burned clay; brick, tile; earthen pot; potsherd
  2. (figuratively) a shellfish; shell; a piece of bone, skull

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 testa

벽돌이

testae

벽돌들이

속격 testae

벽돌의

testārum

벽돌들의

여격 testae

벽돌에게

testīs

벽돌들에게

대격 testam

벽돌을

testās

벽돌들을

탈격 testā

벽돌로

testīs

벽돌들로

호격 testa

벽돌아

testae

벽돌들아

예문

  • Crepitaculis aerisaut testarum plerumque vulgo iacentium terreatur fugiens iuventus: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 12 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 12장 2:1)

  • nam testarum suffragiis [quod illi ὀστρακισμόν vocant] decem annorum exilio multatus est. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 1:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 3장 1:2)

  • Sed ubi eundi spatium satis iustum cum sermone consumpsimus, eandem emensi viam rursus versis vestigiis terebamus, et cum ad id loci ventum est, ubi subductae naviculae substratis roboribus a terrena labe suspensae quiescebant, pueros videmus certatim gestientes testarum in mare iaculationibus ludere. (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 3 4:2)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 3장 4:2)

  • fragmenta testarum iubet hirta, inpolitis angulis, acuminata, informia, tergo iacentis sternerent. (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Vincenti Martyris. 5:80)

    (프루덴티우스, , 5:80)

  • vernare multis floribus stramenta testarum videt ipsumque vulsis nexibus obambulantem pangere. (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Vincenti Martyris. 5:96)

    (프루덴티우스, , 5:96)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION